| You may continue, Mr. Agos. | Можете продолжать, мистер Агос. |
| Mr. Lewis, you may proceed. | Мистер Льюис, можете продолжать. |
| You may stay here if you want. | Можете оставаться, сколько хотите. |
| You may step down, Ms Lemanczyk. | Вы можете быть свободны. |
| Actually, you may call me Mr. Yanshu. | Можете звать меня мистером Яньчжу. |
| That's all, you may leave. | Все, можете идти. |
| You may sit, Mr. Northcott. | Можете садиться, мистер Нордкот |
| You may recognise this one. | Вы можете узнать вот эту. |
| ! You may get him off. | ы можете вытащить его. |
| You may not die. | Вы не можете умереть. |
| You may keep it. | Можете взять её с собой. |
| Leave it, you may go. | Оставьте. можете идти. |
| It may as well be you. | Это можете быть Вы. |
| You may rely upon it. | Можете на меня положиться. |
| You may not do it. | Вы не можете так поступать. |
| You may now kiss the bride. | Можете закрепить свой союз поцелуем. |
| You may now join hands. | Можете соединить ваши руки. |
| You may come in, Mr Prevel. | Можете зайти, месье Превель. |
| You may now enter the residence. | Можете войти в дом. |
| Well, you may. | Ну, вы можете. |
| You may illustrate, Miss Smith. | Можете продемонстрировать, мисс Смит. |
| You may leave Mr Maroiyeur | Можете идти, мсье Маруайор. |
| You may depend on that. | На это вы всегда можете рассчитывать. |
| You may throw my hat if you like. | Можете бросить мою шляпу. |
| Mr Kallenbrunner, you may proceed. | Мистер Калленбруннер... можете начинать. |