Примеры в контексте "May - Можете"

Перевод

Примеры

Примеры: May — Можете

• You may stop using the Services at any time.

  Вы можете отказаться от пользования Услугами в любое время.

• There are some web-sites which do not need programmer's support and you may manage it by yourself.

  В некоторых случаях поддержка сайта программистом не требуется, и Вы можете сами обновлять его.

• If you are troubleshooting a problem on an unfamiliar network, then you may not know what the address range should be.

  Если вы решаете проблему в незнакомой сети, то вы можете не знать, каков должен быть диапазон адресов.

• Combining the different modules you may configure the program to fit your needs.

  Комбинируя различные модули, Вы можете оптимально сконфигурировать программу под ваши потребности.

• You may cancel your booking up to twenty four hours before arrival.

  Вы можете отменить свой заказ за 24 часа до прибытия.

• And you may feel like this character, who is also just doing it for its own sake.

  Или вы можете почувствовать себя как этот персонаж, который тоже делает это просто так.

• It may surprise you that it's not only climate.

  Вы можете удивиться, но это не только климат.

• And those of you who are interested may want to go to.

  Если кого это заинтересует, можете обратиться на сайт.

• You may continue only if you have something illuminating to say.

  Можете продолжить, если вам есть что сказать по существу.

• You may have noticed that Frank's incision is down here.

  Вы можете заметить, что разрез Фрэнка с другой стороны.

• Mr. Hornblower, you may return fire at will.

  Г-н Хорнблоуэр, можете сделать ответный выстрел по своему усмотрению.

• You may trust everything cardinal wolsey says; he speaks for me directly in all matters.

  Можете во всем доверять кардиналу Вулси, по всем вопросам он говорит от моего имени.

• Peppino, Gervasio, you may begin serving.

  Пеппино, Джервазио, вы можете подавать.

• Anyway... you may now wear the hat.

  Так или иначе, вы можете надеть эту шляпу.

• Please, anything you can tell me may help.

  Пожалуйста, вы можете рассказать что-то полезное.

• You may review it, but here.

  Можете просмотреть, но только здесь.

• If this is a private discussion, you may close my office door.

  Если это личное, можете закрыть дверь.

• You may soon find you've an announcement of your own.

  Вы можете найти только у вас объявление свое.

• When you fly too high, you may end up falling.

  Если вы поднимитесь слишком высоко, то можете больно упасть.

• My sister, as you may recall, worked for the Department of Fish and Game.

  Моя сестра, как вы можете вспомнить, работала на Департамент рыболовства и охоты.

• I warn you that you may find it disturbing.

  Предупреждаю, что вы можете счесть это волнующим.

• You may not believe it, but this was once a very happy house...

  Вы можете и не верить, но когда-то это был очень счастливый дом.

• You may strike us down, but other heroes will rise up.

  Вы можете разбить нас, но найдутся другие герои.

• You may practice with these assignments before the exam.

  Вы можете потренироваться на этих упражнениях перед экзаменом.

• You may rely on me, ma'am.

  Можете положиться на меня, мэм.

Другие варианты перевода слова may

• Может
• Могут
• Май
• Возможно
• Можно
• Могу
• Могли
• Можем
• Ни
• Пусть
• Могла
• Вероятно

Слово may в словаре

May — Май

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом may

• be that as it mayпусть так; даже если и так; как бы то ни было
• come what mayбудь, что будет
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)

Пословицы со словом may

• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят