Примеры в контексте "May - Можете"

Перевод

Примеры

Примеры: May — Можете

• If you're not up for the fight, you may leave now without punishment or consequence.

  Если вы не готовы сражаться, то можете уйти сейчас, без наказаний и последствий.

• Doctor, you may yet end up as President.

  Доктор, вы все еще можете закончить как Президент.

• You may now enter his memories.

  Теперь можете войти в его воспоминания.

• Gentlemen, you may fight it out with fists if you choose.

  Джентльмены, можете выяснить всё при помощи кулаков...

• Mr. Albano, you may continue.

  Мистер Албано, вы можете продолжить.

• You may find that we're not all as giddy as you are about this project, Mr Bregman.

  Вы можете найти, что мы не все столь же легкомысленны как Вы касательно этого проекта, мистер Брегман.

• "If you're willing to write," you may leave with the money.

  Если вы согласны подписать, то можете забрать эти деньги.

• You may gently bring your energy back into the room whenever you feel ready.

  Можете постепенно возвращать свою энергию обратно в комнату, как только будете готовы.

• So, the heavenly energy in the water will help us determine if you may enter.

  Так что небесная энергия воды поможет нам определить, можете ли вы войти.

• Mr. Kratz, at this time, you may resume your questioning.

  М-р Кратц, можете продолжить допрос.

• Because you may want to see him later.

  Потому что Вы можете увидеть его позже.

• I worry that you may not be able to perform your duty here today.

  Я переживаю, что сегодня вы можете быть не способны выполнить свой долг здесь.

• Captain Baillie, you may step down.

  Капитан Бейли, Вы можете быть свободны.

• You may laugh, but what I do...

  Можете смеяться, но я делаю...

• You may enjoy it any time you like.

  Вы можете находиться здесь сколько угодно.

• You may study it during our exchange.

  Можете изучить его в течении нашего обмена.

• You may not speak, except to answer a direct question by the evaluating officer.

  Вы не можете говорить, только отвечать на вопросы уполномоченного офицера.

• If they land in Venezuela, you may never see her again.

  Если они приземлятся в Венесуэле, вы можете никогда не увидеть ее снова.

• See, you may have differences with me...

  Серьёзно! Вы можете со мной не соглашаться.

• Now, you may not believe in fate, Raymond, but I certainly do.

  Сейчас вы можете не верить в судьбу, Рэймонд, но я определённо верю.

• You may review it, but here.

  Вы можете просмотреть дело, но только здесь.

• You may insult me at your pleasure.

  Вы можете испытывать удовольствие, оскорбляя меня.

• From 8, but you may come earlier than that.

  С восьми, но вы можете приехать раньше.

• You may send me a cheque for the rest.

  На остальное вы можете послать мне чек.

• Mr. Stern, you may want in on this.

  Мистер Стерн, вы можете присутствовать при этом.

Другие варианты перевода слова may

• Может
• Могут
• Май
• Возможно
• Можно
• Могу
• Могли
• Можем
• Ни
• Пусть
• Могла
• Вероятно

Слово may в словаре

May — Май

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом may

• be that as it mayпусть так; даже если и так; как бы то ни было
• come what mayбудь, что будет
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)

Пословицы со словом may

• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят