Примеры в контексте "May - Можете"

Перевод

Примеры

Примеры: May — Можете

• You may rest assured of cooperation from the delegation of Cuba in performing your duties.

  И Вы можете рассчитывать на полное сотрудничество делегации Кубы в выполнении ваших обязанностей.

• You may want to try other players.

  Вы можете захотеть воспользоваться другими плеерами.

• You may also want to Search the FAQ.

  Вы также можете осуществить поиск в FAQ.

• Under line, you may find a list of beautiful top selling packages.

  Под строки, вы можете найти список красивых сверху продажа пакетов.

• You may add, delete or edit content types here.

  Здесь вы можете добавлять, удалять или редактировать типы данных.

• Now you may purchase not only the control panel, but a SSL certificate to access it via the secure connection.

  Теперь вы можете купить у нас не только панель управления, но и SSL сертификат для доступа к ней по безопасному соединению.

• You may also set it to your Web-page.

  Вы также можете установить его на вашей Веб-странице.

• Canceling a withdrawal is actually much easier than you may think.

  Отменить запрос на снятие средств намного проще, чем Вы можете подумать.

• You may distribute MHDD without any limitations while you preserve copyrights.

  Вы можете распространять MHDD без ограничений.

• Anyway, you may arrange the cards as you see it.

  Однако вы можете разделить карты по-своему.

• You may also subscribe on news and documents' upgrade on our site.

  Вы так же можете подписаться на новости и обновления документации на нашем сайте.

• Sometimes, when doing a binary install, you may get messages that a dependency can't be installed.

  Иногда во время бинарной инсталляции вы можете получить сообщение о том, что зависимость не может быть инсталлирована.

• You may check this in free of charge as check-in baggage.

  Вы можете оформить ее бесплатно в качестве регистрируемого багажа.

• You may also take special items of baggage with you, such as sports equipment, musical instruments and pets.

  Вы также можете провезти с собой предметы особого багажа, в частности спортивное снаряжение, музыкальные инструменты и животных.

• You may pay either of these by credit card or by wire.

  Вы можете оплатить любое из указанного либо кредитной картой, либо денежным переводом.

• Yes, after purchasing a vehicle you may purchase insurance to cover the ocean transport phase of the shipping process.

  Да, после покупки автомобиля вы можете застраховать этап его морской транспортировки.

• Exception for World Business Class passengers: on flights from India you may only carry one item of hand baggage.

  Исключение для пассажиров Мирового бизнес класса: на рейсах из Индии Вы можете провезти одно место ручной клади.

• You may check in a second hand bag free of charge.

  Вы можете зарегистрировать вторую сумку ручной клади бесплатно.

• You may carry such items for shooting and hunting purposes as check-in baggage under certain strict conditions.

  Вы можете провозить подобные предметы, использующиеся для стрелкового спорта и охоты, в качестве регистрируемого багажа при соблюдении определенных строгих правил и условий.

• ; although you may use these default files, we encourage you to provide your own image.

  Не смотря на то, что вы можете использовать эти оригинальные файлы, мы поощряем создание вашего собственного изображения.

• You may use Gracenote Data only by means of the intended End-User functions of this application software.

  Вы можете использовать Gracenote Data только посредством функций для конечного потребителя, встроенных в данное приложение.

• If you are interesting with biew development(porting) then you may obtain the current state of project from CVS.

  Если Вы интересуетесь разработкой (портированием) biew то Вы можете получить текущее состояние проекта из CVS.

• During this time, you may receive one or more security warnings.

  В течение этого времени вы можете получить одно или несколько предупреждений системы безопасности.

• You may want to refer back to this page once you reach that section.

  Вы можете вернуться к этой странице, когда прочитаете эту главу.

• If your computer has more than one hard disk, you may want to dedicate one of the hard disks completely to Debian.

  Если на вашем компьютере имеется более одного жёсткого диска, вы можете выделить один диск полностью под Debian.

Другие варианты перевода слова may

• Может
• Могут
• Май
• Возможно
• Можно
• Могу
• Могли
• Можем
• Ни
• Пусть
• Могла
• Вероятно

Слово may в словаре

May — Май

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом may

• be that as it mayпусть так; даже если и так; как бы то ни было
• come what mayбудь, что будет
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)

Пословицы со словом may

• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят