| Literally, every time, it's a good thing when he calls you Tom. | Буквально, каждый раз это хороший знак, когда он называет тебя "Том". |
| Literally a few days ago, we put into operation a large complex for the production of compressed gas in eastern Turkmenistan. | Буквально на днях мы пустили в строй крупный комплекс по производству сжиженного газа на востоке Туркменистана. |
| Literally all States would welcome this. | Это приветствовали бы буквально все государства. |
| Literally, the shadows that melt the flesh. | Буквально переводится как "тени, растворяющие плоть". |
| And this blew his mind. Literally. | И это просто взорвало его разум. Буквально. |
| Literally, murabaha means a sale on mutually agreed profit. | Буквально «мурабаха» означает продажу по взаимно согласованной прибыли. |
| Literally, the term sukuk means certificates. | Термин «сукук» буквально означает сертификат. |
| Literally killed a guy last year. | Завалило парня в том году. Буквально. |
| Literally, I was walking in the park with Chloe, and I blinked. | Я ведь буквально шла с Хлоей по парку и моргнула . |
| Literally I did take them to the henhouse. | Буквально, Я действительно отводил их в курятник |
| Literally, he said, If you come near our house again, I'll kick your head in. | И он буквально сказал: "если ты только подойдёшь к этому дому, я тебе голову разобью". |
| Literally, megalopolis in Greek means a city of exaggerated size where the prefix megalo- represents a quantity of exaggerated size. | Буквально, мегалополис в переводе с греческого означает город завышенных размеров, где префикс мегало- представляет собой количество в преувеличенном размере. |
| Literally, "chestnuts from Para." | Буквально: "каштаны из Пара". |
| Literally "lord's ear." | Буквально, "Ухо лорда". |
| Literally, you can't fly! | Буквально, ты не можешь летать! |
| To kind of be able to relax and, you know, Literally lean back and just have a casual, fun scene Was just really refreshing. | Типа, просто расслабиться, знаете, буквально откинуться и наблюдать случайную веселую сцену, было очень освежающе. |
| Reach for the stars - Literally touch a star | Достань до звёзд. Буквально, потрогай звезду. |
| Literally - stabbed you in the back, | Буквально - пырнул тебя в спину, |
| Literally means "oily balls." | Буквально значит "масленные шары". |
| Literally a death by 1,000 cuts, a technique employed by the royal guard, if I'm not mistaken. | Буквально - смерть от тысячи порезов, метод, взятый на вооружение королевской стражей, если я не ошибаюсь. |
| Literally the cost of just people breathing in this office: | Буквально просто стоимость дыхания в этом офисе. |
| Literally hundreds and hundreds of people. | Буквально, сотни и сотни людей. |
| I LITERALLY CANNOT MAKE THIS SLOWER OR ANY MORE BORING. | Я буквально не могу сделать процесс еще медленнее или скушнее. |
| Literally 12 hours a day in a chair, those are 12 hours of not moving. | Буквально 12 часов в день сидя в кресле, это 12 часов без движения. |
| Literally means 'torch made from dried coconut leaves | Буквально это означает "факел, сделанный из высушенных листьев кокосовой пальмы". |