Примеры в контексте "Him - Пусть"

Перевод

Примеры

Примеры: Him — Пусть

• Let's hear it from Him.

  Пусть он сам скажет.

• Remembrance is being with Him.

  Пусть с ними нас соединяет память.

• It is this emphasis on becoming attentive to the social backdrop against which language is rendered intelligible that explains Wittgenstein's elliptical comment that "If a lion could talk, we could not understand him."

  Темы «чужого» языка, пусть и косвенно, касался философ Людвиг Витгенштейн, который писал, что «если бы лев мог говорить, мы не смогли бы понять его».

• "And let them that hate Him flee before his face!"

  "И пусть бегут те, что его ненавидят, от одного лишь Лика его!"

• Go and give him them!

  И отдай пацану письмо, пусть его в рамку вставит!

• Please, spare him!

  Благослови его! - Пусть душа покоится с миром!

• And he's like, "Give him a little robot sidekick and give him that dude's voice."

  И он мне: "Пусть у него будет маленький робот-сайдкик, а у того пусть будет этот голос".

• My union rep tore me a new one when I wouldn't let him send a lawyer, but I told him, "Let them sweat me."

  Куратор нашего подразделения чуть заживо меня не сожрал когда я не позволил ему послать вместо меня адвоката но я ему сказал, "Пусть они меня погоняют".

• Have him tell Mr. Silverstone if he doesn't produce his wife, Mrs. Silverstone the Inquirer will have him arrested.

  Пусть скажет ему, что если он не покажет свою жену,

• I know he lacks your merits, which are great, that I'm obtuse to choose him as my mate.

  Пусть меньше вашего имеет он заслуг, Пусть выбором слепым указан мне супруг,

• I mean, I don 't care if he is, I just don 't want him to push that agenda,

  Мне плевать, кто ему нравится просто пусть не продвигает эту идею.

• Look, Jack, just let the medical staff take a look at him, okay?

  Слушай, Джек, пусть его осмотрят врачи, хорошо?

• "But also make him want me even more, make his desire even stronger."

  "Пусть Ливио желает меня ещё сильнее чем прежде."

• Ask Him to give us three months to renew the contract.

  Пусть закажет три месяца перезаключим контракт.

• I will never deny Him, even though you subject me to a thousand tortures and cut me into pieces.

  Пусть же не чинятся и не равняются с моими кешиктенами армейские тысячники, если возникнут ссоры с ними, то наказание падет на тысячников».

• Let him be with someone he's meant to be with.

  Пусть встретится со своей суженой.

• Throw him out, miss!

  Пусть он уйдет, сеньорита. пусть он уйдет отсюда.

• I'll call him Matthis.

  Пусть хотя бы один Маттис будет со мной.

• You relax, let him continued

  Расслабьтесь, пусть кончит и уберется к чертям собачьим!

• Let him be drenched with the dew of heaven.

  Пусть он орошается росою небесною

• Let's let him get hit by one more meatball.

  Пусть в него запульнут фрикаделькой.

• Then it'll be okay to hand her over to him.

  Потом пусть ее перебрасывают ему.

• Every day I love him more than the previous.

  Пусть его окружают красавицы -

• No, I think we should let him sit.

  Нет, пусть пока посидит.

• HATCHETT: Easy, let's not kill him, yet.

  Потише, пусть еще поживет.

Другие варианты перевода слова him

• Его
• Ему
• Ним
• Него
• Он
• Нем
• Нему
• Им
• Что
• Собой
• Их
• Себя

Слово him в словаре

Him — Ему

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом him

• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой