Примеры в контексте "Him - Пусть"

Перевод

Примеры

Примеры: Him — Пусть

• After he takes care of Inouye, let him rest for a while.

  Пусть разберётся с Иноэ, а потом немного отдохнёт.

• I will buy him sunglasses and let them hang out on the beach.

  Я куплю Никосутёмные очки, и пусть гуляет по пляжу...

• Just let him sit there for a while, and he'll probably get tired and leave.

  Просто пусть посидит немного, он наверняка устанет и сам уйдет.

• I'll get him laying on his back, and I'll do the retroperitoneal approach.

  Пусть лежит на спине, и я зайду через брюшину.

• If it's true, I just need to hear it from him.

  И если это правда пусть сам все раскажит.

• I don't mind him being a little retarded as long as he survives.

  Пусть будет ненормальным, лишь бы остался жив.

• Leave him hanging out there for a while.

  Да пусть повисит, проветрится немного.

• If Yoda is indeed the Jedi warrior you believe he is, let him prove it.

  Если Йода и вправду такой воин-джедай, как вам видится, пусть докажет.

• Let him go chase his own antelope."

  Пусть теперь сам её и догоняет».

• Bring RJ over, let him play upstairs, we can sit out here and paint.

  Приводи с собой Эр-Джея. Пусть поиграет. А мы будем рисовать.

• And after Dr. Hodgins is finished, have him analyze the ink on my daughter's report card.

  Когда он закончит, пусть сделает анализ чернил в табеле моей дочери.

• Wherefore, if anyone can show any just cause why they may not lawfully be joined together in marriage, let him now declare it.

  Если кому-нибудь из присутствующих известны причины, препятствующие их вступлению в брак, пусть он огласит их...

• Nyssa. So as long as Malcolm Merlyn is in my city, the League will make no move on him.

  Нисса. пусть Лига не смеет предпринимать какие-то шаги по отношению к нему.

• Silver, get him to tell you the name, and I will make sure he has the best defense money can buy, I promise.

  Сильвер, пусть он назовёт имя, и я обеспечу ему лучшую защиту, которую только можно купить.

• Get Vernon on the line. I need him to get this done.

  Соедини меня с Верноном - пусть он этим займется.

• Make him agree for you to meet the tax people then bring back the best deal they can offer.

  Пусть он согласится, чтобы ты встретилась с налоговыми консультантами.

• Better yet, get your boy to get in a fight with Turnbull and bring him out here on the street.

  Пусть лучше он развяжет драку с Торнбуллом и выведет его сюда, на улицу.

• We'll give him a decent tip and say it's all a misunderstanding.

  Угостим его выпивкой и пусть валит назад в Россию.

• I want him to read the boating regulations, the rules, before he goes out on his own.

  Но пусть он сначала прочтёт правила, а уж потом отплывает от берега.

• Let him look at it, and I think you could lead a support team.

  Пусть посмортит и я думаю, вы можете быть в группе подержки.

• Okay, I'll keep the surveillance guys on him another week, then I'll pull.

  Хорошо, пусть последят ещё неделю, потом я их отзову.

• We just insinuate that we know what's going on and let him fill in the blanks.

  Просто намекнём, что мы всё знаем, а остальное пусть сам додумает.

• I want him to see what a real blueberry-picking partner looks like.

  Пусть посмотрит, как выглядит настоящий напарник по собиранию черники.

• But I'm sure you'd rather hear from him on that than me.

  Но лучше пусть он выскажется по этому поводу.

• Give this to Lieutenant Hersey. Have him prepare to depart for the interior.

  Передайте лейтенанту Херси, пусть собирается в дорогу.

Другие варианты перевода слова him

• Его
• Ему
• Ним
• Него
• Он
• Нем
• Нему
• Им
• Что
• Собой
• Их
• Себя

Слово him в словаре

Him — Ему

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом him

• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой