Примеры в контексте "Him - Пусть"

Перевод

Примеры

Примеры: Him — Пусть

• I hope joyful is how you will remember him.

  Таким, жизнерадостным, пусть он и останется в наших сердцах.

• Please, wellcome him to our anarchist circle, so the spark become an intense open flame.

  Пожалуйста, пусть в нашей пёстрой компании он почувствует себя как дома, чтобы это нежный огонёк когда-нибудь разгорелся в яркое пламя.

• Frank is sick and I'll try to help him.

  Фрэнку стало плохо, и я пытаюсь ёму помочь. А тёпёрь пусть каждый назовёт своё имя.

• Shuli, take him to headquarters.

  Шули, отвези его в комендатуру, пусть его госпитализируют.

• So he must not forget to have fun along the way. I wish him the very best of luck.

  Так что пусть по мере работы не забывает и о приятном. Я от всего сердца желаю ему удачи. Председатель: Я предоставляю слово представителю Гамбии, который выступит от имени африканских государств.

• Don't let him come back.

  }В знак подчинения Юань Корё платила дань невольницами Так пусть он не вернется

• Tell Wyman to go outside and cut him off at the west doors.

  Пусть Вайман перехватит его у западного выхода.

• (Sighs) - And bid him keep it better than the other.

  Пусть новый перстень лучше он хранит.

• I didn't want him to get the entire Mediterranean Fleet out, so I cabled him saying that I am quite well and please send half our money to the Ottoman Bank and keep the rest for yourself.

  Но я не хотел, чтобы он выслал на поиски весь средиземноморский флот, поэтому телеграфировал ему, что со мной ничего не случилось и пусть переводит деньги на Оттоманский банк, а сам пусть отдыхает.

• We'll help him decide to keep the trial here.

  Пусть позвонят Олманьюсу и объяснят, на чьей он должен быть стороне.

• I'd rather see him in bed.

  Да уж если так, пусть бы снова улёгся.

• Let him give a full description Let him answer to Javert

  Пусть опишет всё подробно, пусть ответ Жаверу даст.

• Though Cassio did some little wrong to him as men in rage strike those who wish them best yet surely Cassio, I believe, received from him that fled some strange indignity, which patience could not pass.

  Пусть Касьо и обидел незнакомца, - Ведь в гневе мы порою бьем и тех, Что нам хотят добра, но убегавший, Как видно, оскорбил беднягу так, Что тот не мог снести.

• He'd better get lost, or I'll clobber him, whap him, gouge his blinkers out!

  И пусть канает отсюда, а то я ему рога поотшибаю, пасть порву, моргалы выколю!

• If these two can't pick him out of WADS then get them to do an E-FlT.

  А этим пришлите по художнику, пусть составят фоторобот.

• If any man in this hall has other matters to set before His Grace, let him speak now or go forth and hold his silence.

  Кто-нибудь хочет высказаться что-то сказать королю, пусть скажет сейчас или молчит вечно.

• Make him go eat with the E-3s, work in the chow hall, until it grows back.

  Пусть ходит обедать с Е-З и работает в столовке, пока не отрастёт.

• I'd rather have him home collecting informant money than out here competing with us.

  Уж лучше пусть будет нашим информатором, чем мешает здесь нам.

• I will in Cassio's lodging lose this napkin and let him find it.

  Я Кассио платок подкину - пусть Найдет его.

• Go to Elijah, get him to charm his elderly witch into calling off the hunt.

  Иди к Элайдже, пусть уговорит пожилую ведьмочку приостановить охоту.

• Well, then, I guess you should bring him in.

  Ну в таком случае, пусть заходит.

• If you have only come to retrieve this man, I will turn him over to you.

  Если Сэйбер пришла сюда за ним пусть забирает.

• Let's just give him a few more minutes to be done.

  Давайте их оставим, пусть закончат.

• Ghazali: No. Let him be the laughing stock and be pointed at as the person who ruined and indebted the country.

  Пусть люди выйдут на улицы в Курейтеме и Солидере; пусть демонстрации продолжаются до тех пор, пока его, как собаку, не вынудят уйти в отставку.

• Now hang up, get out of the car, leave the money in the trunk, and make him come to it.

  Так, вешай трубку оставишь деньги в багажнике, пусть сам их заберет.

Другие варианты перевода слова him

• Его
• Ему
• Ним
• Него
• Он
• Нем
• Нему
• Им
• Что
• Собой
• Их
• Себя

Слово him в словаре

Him — Ему

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом him

• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой