| Governor of Massachusetts, ran for president in '88. | Губернатор Массачусетса, баллотировался в президенты в 1988-м. |
| I think the Governor is about to pronounce sentence. | Думаю, губернатор собирается огласить приговор. |
| The Governor won't let this situation continue forever. | Губернатор не позволит этому кризису тянуться бесконечно. |
| Governor, that's just a flawed, insane, crazy system. | Губернатор, это неполноценная, безумная, сумасшедшая система. |
| Governor Ashe and his militia are men of the most brutal kind when it comes to enforcement of the laws. | Губернатор Эш и его гвардия весьма суровые люди когда доходит до несоблюдения законов. |
| The Mayor will speak at the station, the Governor at dinner. | Мэр выступит на станции, губернатор на обеде. |
| The Governor was right to send us out. | Хорошо, что губернатор нас отправил. |
| In the New York Gubernatorial race, we have Incumbent Governor Murray leading 52 to 48. | В Нью-Йоркской губернаторской гонке лидирует действующий губернатор Мюррей, 52 к 48. |
| [UNCUT] Welcome to London, governor. | Добро пожаловать в Лондон, губернатор. |
| Which tradition leaves to the governor to fill. | В таких случаях кандидатов предлагает губернатор. |
| After all, the governor of California arranges dinner in your honor. | Ведь сам губернатор Калифорнии устраивает ужин в вашу честь. |
| The governor has issued a 12-hour stay of execution. | Губернатор на 12 часов отсрочил исполнение приговора. |
| The governor was one of the leaders of his church. | Губернатор был одним из лидеров его церкви. |
| Promised him an antidote if the governor would meet with him and just hear him out. | Пообещал противоядие, если губернатор встретится с ним и просто выслушает. |
| He's a governor, Gillian, not a mob boss. | Он губернатор, Джиллиан, а не босс банды. |
| Governor Brooks, Michelle wasn't driving the car that was involved in the hit and run. | Губернатор Брукс, Мишель не была за рулем машины которая участвовала в происшествии. |
| Your public's waiting for you, governor. | Ваша публика ждёт вас, губернатор. |
| We do not know who is buried where... but I think this grave here is the Governor's. | Неизвестно, где чья могила... но думаю, здесь похоронен губернатор. |
| No, the Governor's taking care of those details. | Нет, губернатор уладит эти детали. |
| On lothal, governor pryce has commissioned a parade. | Губернатор Прайс велела провести на Лотале парад. |
| The Governor, he is not what he seems to be. | Губернатор не тот, кем кажется. |
| We don't know where the Governor is. | Мы не знаем, где Губернатор. |
| The governor of Colorado is expected to declare a weather emergency. | Губернатор Колорадо намерен завтра... объявить чрезвычайное положение. |
| And I'm Sir Thomas Modyford, royal governor ofJamaica. | Сэр Томас Модифорд, королевский губернатор Ямайки. |
| The Governor... he was made on a boarding school assembly line. | Губернатор... он был сделан на конвейере школы-интерната. |