The Governor can always grant a reprieve. |
Губернатор еще может дать отсрочку. |
Is that the governor on the phone? |
Это губернатор на телефоне? |
"Governor Grant walks with the Lord." |
Губернатор Грант шествует с Господом. |
The governor has to do something. |
Губернатор должен сделать что-то. |
The governor's threatening to Overturn the conviction. |
Губернатор угрожает отменить приговор. |
Frank Walker has been banished by Governor Nix. |
Губернатор Никс выгнал Фрэнка Уолкера. |
I am Masamichi, governor of Tango. |
Я Масамити, губернатор Танго. |
This morning, the governor called, okay? |
Сегодня утром звонил губернатор. |
The former governor of Wyoming, Raymond Navarro? |
Бывший губернатор Вайоминга Реймонд Наварро? |
He's got the governor on the line. |
У него губернатор на линии. |
The governor isn't hiding anything. |
Губернатор ничего не скрывает. |
Thank you, Mr. Governor. |
Спасибо, господин губернатор. |
Claude Matthews, former Governor of Indiana. |
Клод Мэтьюз, губернатор Индианы. |
You're the presumed nominee, governor. |
Вы предполагаемый кандидат, губернатор. |
The Consul is the former planetary governor of Hyperion. |
Консул - бывший губернатор Гипериона. |
I'm the Governor of this penal colony. |
Я губернатор этой исправительной колонии. |
Tom's pardon was granted by the governor. |
Губернатор распорядился о помиловании Тома. |
(Chuckles) Pardon me, governor. |
Простите меня, губернатор. |
And the governor wants the Senate to find out. |
И губернатор хочет стать сенатором. |
You think the Governor will retaliate? |
Думаешь, Губернатор отомстит? |
When the governor gets here, call me. |
Когда придет губернатор, позовете. |
Nothing to be concerned about... governor. |
Ничего серьезного, губернатор. |
The governor has reviewed your case fully. |
Губернатор полностью пересмотрел твое дело. |
Is that about right, Governor? |
Я прав, губернатор? |
So what the governor got was an empty shell. |
Так что губернатор получил пустышку. |