| If we are captured, Governor Odious shall surely kill her. | Если нас поймают, губернатор Одиос убьёт её. |
| You can't do it, we just got pardoned by the governor. | Вы не можете, нас только что помиловал губернатор. |
| Ben Chavis is going to tell us what Governor Scott has said. | Бен Чевис расскажет нам, что губернатор Скотт сказал. |
| Governor Odegard and DCI Morton Have some questions they want to ask you. | Губернатор Одегард и детектив Мортон хотят задать несколько вопросов. |
| Governor, I understand your concern, but I think the use of force would be premature at this time. | Губернатор, я разделяю ваше беспокойство, но я считаю силовое решение преждевременным. |
| The Governor has asked for help from the national guard to bring order to the town. | Губернатор запросила помощи у нацгвардии для наведения порядка в городке. |
| The Lovers of Liberty want to hear from you, Governor. | Любители свободы хотят ас слышать, губернатор. |
| Governor Vargas is making a mockery of the President's education bill. | Губернатор Варгас высмеял президентский законопроект об образовании. |
| Look, Governor, I know you still want me to resign. | Губернатор, я знаю, вы еще хотите моей отставки. |
| The governor has ended the call, Mr. President. | Губернатор закончил разговор, г-н президент. |
| But a governor who returns home after a loss has a target on his back. | Но губернатор, который возвращается с поражением, становится мишенью. |
| My name is Woodes Rogers, and I am the next governor of New Providence Island. | Я Вудс Роджерс, новый губернатор Острова Нью-Провидэнс. |
| The governor is cutting the whole region up in small pieces. | Губернатор дробит территорию на множество частей. |
| Governor, it'll be the largest Indian park in the world. | Губернатор, это будет самый большой индейский парк в мире. |
| Well, first, it helps if your brother is the governor of the state in question. | Во-первых, неплохо, если твой брат - губернатор нужного штата. |
| The governor of this province and the particular town. | Губернатор одной из областей и конкретного города. |
| Governor Feron makes cellmates of the innocent and the guilty. | Губернатор Ферон сажает рядом невинных и виновных. |
| Governor Feron has borrowed two million livre from the Dutch in the King's name. | Губернатор Ферон занял два миллиона ливров у голландца от имени короля. |
| I'm on it and I hope the governor. | Я на это и рассчитываю, губернатор. |
| TRISTAN: He's the Emperor's Hand, the acting ruler and governor of Mandalore. | Он рука Императора, наместник и губернатор Мандалора. |
| Looks like the governor, the mayor, a couple state senators. | Губернатор, мэр и пара сенаторов штата. |
| Mr. Governor, I will get you that study. | Губернатор, я достану вам результаты этих исследований. |
| The governor-elect is having a victory celebration tonight. | Сегодня новый губернатор будет праздновать победу. |
| You've missed the fact that I am wearing britches, Governor Threadwell. | Я ношу брюки, губернатор Тредвелл. |
| Mr. Governor, if this has anything to do with your... | Господин губернатор, если это имеет какое-то отношение к вашему... |