The governor in Nassau hanged a pirate in the square. |
В Нассау губернатор повесил на площади пирата. |
The governor in Nassau hung him in the square. |
Губернатор повесил его на площади в Нассау. |
You will do what has to be done, Governor. |
Вы поступите как должно, губернатор. |
You are the governor of Ma'an Province appointed by the President. |
Вы губернатор провинции Маан, назначенный президентом. |
Governor, I was just handed the classified intel. |
Губернатор, я просто передал секретный Интел. |
That's a sitting governor, agreeing to a two year prison sentence. |
Это действующий губернатор, соглашение на два года тюремного заключения. |
Where exactly the governor is, - or whether he's safe. |
Где точно губернатор, в безопасности ли он. |
Governor will be there to meet the famous crew of Nathan James. |
Сам губернатор приедет чтобы увидеть знаменитую команду. |
Leo? You don't have any options, governor. |
Мы не имеем других вариантов, губернатор. |
I might be a good idea, Governor. |
Может быть хорошей идеей, губернатор. |
I think it's unexplainable, Mr. Governor. |
Думаю, это необъяснимо, господин Губернатор. |
Even the Governor got the benefits from my work. |
Даже губернатор пожинал плоды моего труда. |
I am Kor, military governor of Organia. |
Я Кор, военный губернатор Органии. |
And then of course, this one, our governor at the moment. |
Конечно же, это наш губернатор. |
Look, I don't care what the Governor's doing. |
Мне плевать, чем занят губернатор. |
I can't get Governor Royce back on the phone. |
Губернатор Ройс не отвечает на мои звонки. |
Well, then, Governor, you'll be obstructing a federal investigation. |
Этим самым, губернатор, вы препятствуете федеральному расследованию. |
Otherwise, I'd be just as bad as Governor Royce. |
Иначе я стану таким же, как губернатор Ройс. |
Governor's agreed to send another 100 state troopers. |
Губернатор дал согласие ещё на 100 патрульных. |
There's all sorts of rumours flying around, but the Governor can't risk... |
Вокруг витают разные слухи, но Губернатор не станет рисковать... |
I'm Governor Frankie Vargas, and I approve this message. |
Я губернатор Френки Варгас и я одобряю это сообщение. |
The governor withdrew his offer, which is understandable. |
Губернатор снял своё предложение, это понятно. |
The Governor and the President are in full support. |
Губернатор и президент оказывают полную поддержку. |
The governor sent for me - I am to report to him. |
Губернатор направил меня - я отчитываюсь перед ним. |
It was Governor Tarkin that suggested the test. |
Это губернатор Таркин предложил провести испытание. |