| Governor Perry, we are still waiting for a third department. | Губернатор Перри, мы уже заждались третьего агентства. |
| Everyone thought that the Governor was going to appoint Mrs. Paulson, but... | Все думали, что губернатор назначит миссис Полсон, но... |
| Tell me, Governor, I'm curious. | Скажите, губернатор... мне интересно. |
| Governor, your wife is on the line. | Губернатор, ваша супруга на линии. |
| The governor'll see you in good time. | Губернатор примет тебя в своё время. |
| He's given us a full confession, governor. | Он полностью признался во всём, губернатор. |
| And you'll do the same as the provisional governor of Wyoming. | Вы займетесь тем же самым, как временный губернатор. |
| You got company comin', new provisional governor of Wyoming. | К вам гости едут, новый временный губернатор Вайоминга. |
| I don't care what you tell the governor. | Мне плевать, что скажет губернатор. |
| Election night, Governor Grant... we took California by storm, Janet. | Ночь выборов, губернатор Грант... мы захватили Калифорнию, Дженет. |
| Don't know why you need to keep it open, Governor. | Не пойму, зачем Вам держать его открытым, губернатор. |
| Leaving a vacancy that the next governor should fill. | Оставив вакансию, которую заполнит следующий губернатор. |
| We've got the governor for nine minutes. | Губернатор у нас на девять минут. |
| The governor's not going to come out against his own wife. | Губернатор не будет действовать против своей же собственной жены. |
| Her father is Lord Peter Ashe, governor of the Carolina colony. | Её отец Лорд Питер Эш, губернатор колонии в Каролине. |
| The Governor is supposedly on the way and we're stuck in here with walkers. | Губернатор на подходе, а мы застряли здесь с ходячими. |
| All right, everyone, the governor will take a few questions. | Хорошо, внимание, губернатор ответит на пару вопросов. |
| The governor told me to do nothing until you arrived. | Губернатор запретил мне что-либо предпринимать до вашего прибытия. |
| Well, Governor, it's a big state. | Губернатор, это же большой штат. |
| I've got Governor Ashland going towards the east gate. | Губернатор Эшланд направляется к восточным воротам. |
| Governor, the recent revelation of President Grant's marital infidelity is considered by many to be a moral failing. | Губернатор, недавние откровения супружеской неверности Президента Гранта рассмотрены многими как моральное падение. |
| Most likely, official from the Forestry Department or former governor of the colony. | Наверняка, чиновник из лесного ведомства или бывший губернатор колонии. |
| Your friend the governor has recommended you for a new gig. | Ваш приятель губернатор порекомендовал вас для нового задания. |
| And so the governor decided to get Jerry a job. | И так губернатор решил подыскать для Джерри работу. |
| The governor crushed the teachers' union, so you don't have to stay here anymore. | Губернатор разогнала учительский профсоюз, так что больше сидеть тут незачем. |