| Sule Lamido, a former governor of Jigawa State. | Суле Ламидо, бывший губернатор штата Джигава. |
| In May 1974 he was appointed Governor and Commander of Territorial Forces in Kandal Province. | С мая 1974 - губернатор и командующий территориальными войсками провинции Кандаль. |
| The new governor of the colony was given the power and direction to summon and call general assemblies of the people's representatives. | Новый губернатор колонии имел право и обязанность созывать всеобщие собрания представителей народа. |
| Governor John J. Cornwell ordered the state police force to take control of Matewan. | Губернатор Джон Корнуэлл приказал полиции штата взять город под свой контроль. |
| He is the only Texas governor to have died in office. | Он единственный губернатор Техаса, умерший в своём кабинете. |
| The following year, on July 4, 1902, the civil governor became the sole executive authority of the islands. | С 4 июля 1902 года гражданский губернатор стал единственной исполнительной властью на Филиппинах. |
| On March 12, 2015, Governor Gary Herbert signed the bill into law. | 12 марта 2015 года Гари Герберт, губернатор Юты подписал законопроект. |
| British fears of a communist takeover, however, caused the British governor to hold Jagan's more radical policy initiatives in check. | Британия опасалась коммунистического переворота, и потому губернатор сдерживал наиболее радикальные предложения Джагана. |
| The governor sent Robert Neighbors to oversee the organization of the new counties. | Губернатор послал Роберта Нейборса осуществлять надзор за организацией новых округов. |
| The governor acts on the advice of the premier and cabinet. | Губернатор действует по рекомендации премьер-министра и кабинета. |
| The Trustee Council is chaired by Kaluga Oblast Governor Anatoly D. Artamonov. | Попечительский Совет возглавляет Губернатор Калужской области Анатолий Дмитриевич Артамонов. |
| From 1802 he was the military governor of Smolensk. | С 1802 года военный губернатор Смоленска. |
| Governor Nikki Haley has called for prosecutors to seek the death penalty for Roof. | Губернатор Никки Хейли призвал прокуроров добиваться смертной казни для Руфа. |
| He is also the current Governor of New Ireland Province, since 2007. | С 2007 года - губернатор Новой Ирландии. |
| The governor-captain general was also president of the Royal Audiencia of Guatemala, the superior court. | Также губернатор был председателем Королевской Аудиенции, верховного суда на территории Чили. |
| Even the governor, Alexander Grantham, went as a fan. | Даже губернатор Александр Грэнтхем пошёл на премьеру. |
| In response, Governor Dummer ordered the construction of Fort Dummer in Brattleboro, Vermont. | В ответ губернатор Даммер приказал построить Форт-Даммер в Брэтлборо, Вермонт. |
| Governor William A. Stone appointed a new Capitol Building Commission in 1901. | В 1901 губернатор Уильям А. Стоун учредил Комиссию строительства Капитолия. |
| January 4 - Death of the Governor of Baghdad, Ali Al-Haidri, assassinated by gunmen. | З января - Убит губернатор Багдад а Али аль-Хаидри. |
| To counter the power of the colonial administration, the governor Pallu de la Barrière subsequently decided to employ the convicts in the construction of roads and infrastructure. | Чтобы противостоять власти колониальной администрации, губернатор Паллу-де-ла-Барьер впоследствии решил использовать заключенных для строительства дорог и инфраструктуры. |
| The Governor of Calais, Seigneur de Widessan, and some of his captains, were executed. | Губернатор Кале сеньор де Видессан и некоторые из его капитанов были казнены. |
| A widower, he is a former United States Marine, Congressman, and Governor of Nevada. | Вдовец, бывший морской пехотинец, конгрессмен и губернатор Невады. |
| The Governor is also chairman of the North Dakota Industrial Commission. | Губернатор также возглавляет Промышленную комиссию Северной Дакоты. |
| Governor Hutchinson refused to grant permission for the Dartmouth to leave without paying the duty. | Губернатор Хатчинсон отказался дать разрешение «Дартмуту» уйти без выплаты пошлины. |
| In December 1803 - October 1807, the Taurian civil governor. | В декабре 1803 - октябре 1807 таврический гражданский губернатор. |