| The Governor presides over the Executive Council. | Председателем Исполнительного совета является Губернатор. |
| But, the governor of Fortitude appoints the Sheriff. | Но шерифа назначает губернатор Фортитьюда. |
| The governor was spotted boarding the brig. | Губернатор взошёл на борт брига. |
| Well, the governor used the first names. | Губернатор назвал их имена. |
| That's when Governor Conway stepped in. | Тогда включился губернатор Конуэй. |
| Isn't that right, Governor? | Разве нет, губернатор? |
| But what if the governor does not return? | А если губернатор не вернётся? |
| That's not a bad idea, Governor. | Неплохая идея, губернатор. |
| Thank you, Governor, so much. | Спасибо большое, губернатор. |
| The governor is requesting a federal state of emergency. | Губернатор запрашивает введение чрезвычайного положения. |
| The governor requests your presence on the quarterdeck. | Губернатор ожидает вас на шканцах. |
| We have a Democrat for governor now. | Наш губернатор - демократ. |
| Governor hasn't even been here that long. | Губернатор там только появился. |
| The Lord Governor would like a word with you. | Губернатор хочет с вами поговорить. |
| The governor saw your letter to her. | Губернатор читал твое письмо. |
| The Governor of Tehran bans all demonstrations. | Губернатор Тегерана запрещает все демонстрации. |
| Mr. Mario Covas Governor, State of Sao Paolo | Г-н Мариу Ковас Губернатор штата Сан-Паулу |
| The powers of the Governor are considerable. | Губернатор располагает значительными полномочиями. |
| It was chaired by the Governor of Curaçao. | Ее возглавил губернатор Кюрасао. |
| The Governor acts as Chair of the Council. | Губернатор выполняет обязанности Председателя Совета. |
| He's messing with me, Governor. | Он мне пакостит, губернатор. |
| The governor will see you now. | Губернатор вас сейчас примет. |
| We already got paid... by Governor Tarkin. | Нам уже заплатил губернатор Таркин. |
| The governor has shut down the subway system. | Губернатор остановил систему метро. |
| Mr. Governor, I'm... | Господин губернатор, я... |