Примеры в контексте "Call - Звонить"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Звонить

• You see, I can't call.

  Слушай, мне нельзя звонить.

• I won't call him.

  Я не стану ему звонить.

• We have to call the police.

  Надо звонить в полицию.

• I mean, should I call him?

  Мне стоит ему звонить?

• How did they know when to call?

  Откуда они знали когда звонить?

• I'll call all right.

  Я буду звонить хорошо.

• Why would she call me?

  Почему она будет звонить мне?

• You need me to call dispatch?

  Мне звонить в диспетчерскую?

• And you can call me, too.

  И ты можешь звонить мне.

• I don't need to call your mom.

  Мне нужно звонить твоей маме.

• Then why even call?

  И зачем тогда звонить?

• Who you got to call?

  Кому ты собираешься звонить?

• Now she decides to call me.

  Теперь ей вздумалось мне звонить.

• I have to call you every night.

  Я должна звонить каждую ночь.

• I was just getting ready to call you.

  Я хотел звонить тебе.

• I should call you more.

  Я должна была звонить чаще.

• Why would I call her?

  С чего бы я стала звонить ей?

• I don't have anybody to call.

  А мне некому звонить.

• Not going to call anyone.

  Ты никому не будешь звонить.

• You don't make another phone call.

  Вам не придется снова звонить.

• Do I need to call President Qian?

  Мне нужно звонить президенту Цянь?

• We need to call 911.

  Нужно звонить 911. Срочно!

• Daddy said not to call you.

  Папа сказал не звонить тебе.

• You need to call home more.

  Ты должен звонить домой почаще.

• There's literally nobody else to call, ma'am.

  Больше звонить некому, мэм.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить