Примеры в контексте "Call - Звонить"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Звонить

• You call me anytime for any questions.

  Можете звонить в любое время с любыми вопросами.

• No. We are not going to call your dad.

  Нет, мы не станем звонить отцу.

• And I'm not going to call him and ask him.

  Я не собираюсь звонить и расспрашивать его.

• You took her to a pediatrician, but you didn't want to call the police.

  Вы отвели ее к педиатру, но вы не хотели звонить в полицию.

• I asked Jeremy not to call me, and I'd like to maintain it from my side.

  Я просила Джереми не звонить мне, и я бы хотела придерживаться этого со своей стороны.

• We agreed not to call or write each other.

  Мы договорились не звонить и не писать друг другу.

• You definitely don't want to call her.

  Ты определённо не хочешь ей звонить.

• We can't call long distance.

  Мы не можем звонить по межгороду.

• And it's too late to call him.

  И слишком поздно, чтобы звонить ему.

• With something like this, you have to call me.

  С нечто подобным, ты должен мне звонить.

• If this isn't ken, You better not call back here...

  Если ты не Кен, тебе лучше сюда не звонить... или я тебя найду.

• I can't call my office, they'll kill me.

  Я не могу звонить в офис, они меня убьют.

• I'm not asking you to call him on the telephone.

  Я не прошу тебя звонить по телефону.

• We thought you could use this place to call Vivian when you need to.

  Мы подумали, чо ты можешь звонить отсюда Вивиан, когда понадобится.

• These few days, you shouldn't call President Seo.

  Пока что не стоит звонить президенту Со.

• Listen, Jeffrey. I told you not to call here.

  Джеффри, я же просил не звонить мне домой.

• But first thing tomorrow morning, you don't call my office.

  Но первое, что ты сделаешь завтра утром, ты не будешь звонить в мой офис.

• And he said I should wait ten minutes and then call the police.

  И еще он сказал, что я должна подождать десять минут и только потом звонить в полицию.

• I'd give him a little time before you call him.

  Я бы дал ему немного времени, перед тем, как вы будете звонить.

• I told him to call if anything happened.

  Сказал, если что, звонить.

• You can't call them yet.

  Ты пока не можешь им звонить.

• I was going to call you.

  А я как раз собирался вам звонить.

• I didn't expect to call, but I found a bug in my office.

  А я и не думал звонить, но нашёл жучка в своем кабинете.

• That's why she told me not to call this weekend.

  Вот почему она сказала мне не звонить на этой неделе.

• Don't make me put a call in to the a.G.

  Не заставляй меня звонить в Министерство юстиции.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить