Примеры в контексте "Call - Звонить"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Звонить

• I coached 'em what to do in an emergency: Call 911, go to the neighbors.

  Я учил их, что делать в экстренных ситуациях звонить 911, идти к соседям

• IT'S NOT A PSYCH WARD. WE DON'T HAVE TO SIGN OUT, OR CALL IN AND REPORT OUR WHEREABOUTS.

  Это не психбольница, нам не нужно отмечаться при уходе и звонить с сообщением о том, где мы находимся.

• I will call you everyday

  Я буду звонить тебе каждый день.

• You must call now.

  Ты должен звонить прямо сейчас, хорошо.

• Whom would I call?

  Ну, а кому мне звонить?

• Perhaps you should call ahead.

  Возможно, тебе стоит перед приходом звонить.

• You don't call...

  Ты больше никогда не будешь звонить...

• Unless you call more often...

  Понятно, если вы хотите звонить чаще...

• Should I call Andy?

  Мне звонить Энди? - Энди?

• Can I call you sometime?

  Джули, можно я буду звонить тебе? Иногда?

• Connie can call the doctor.

  Конни может звонить врачу, деньги пришли.

• Really too late to call

  Слишком поздно было, чтобы звонить,

• I would never call Howard.

  Я бы ни за что не стал звонить Говарду.

• I preferred not to call.

  Поэтому я бы предпочел не звонить, знаете ли.

• Is it cheaper to call after 9:00?

  После девяти звонить дешевле?

• You don't need to call me.

  Вам не нужно мне звонить.

• Promise me you'll call me.

  Пообещай, что будешь звонить.

• I'm going to go call my friends.

  Пойду звонить моим друзьям.

• We got to call your mother.

  Нужно звонить твоей маме.

• I can't call Howard.

  Не могу я звонить Ховарду.

• No reason to call the secretary.

  Нет необходимости звонить Госсекретарю.

• It's... it's time to call the secretary.

  Время... время звонить Госсекретарю.

• I was just going to call you.

  Я собиралась тебе звонить.

• Should I call Teodosiu?

  Мне тоже звонить Теодосиу?

• You don't have to call his dad.

  Не обязательно звонить его отцу.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить