| Wait.It's okay to call you, even after what your dad asked, after what I told you? | Стой.Это нормально звонить тебе, даже после того как твой отец спрашивал про меня? после того, что я тебе рассказал? |
| Call the police, nobody can cut you off. | Можно звонить в полицию, не опасаясь, что провод перережут. |
| Should I call Him? | Ты не против, если я буду ему звонить? |
| I was going to call you. we need to meet. | Я сам собирался звонить тебе. |
| I can call you occasionally, can't I? | Можно тебе иногда звонить? |
| We need to call 911th | Сайрус, надо звонить 911. |
| Call Harling, he's got a wheelchair? | Звонить Харлингу за инвалидной коляской? |
| Connection "National Call" enables you to make calls to any phone number in Latvia, use all messaging possibilities and most of LMT services. | Местное подключение позволят звонить по любому номеру телефона в Латвии, используя все возможности коротких сообщений и большинства услуг, предоставляемых LMT. |
| I don't want you to call me anymore. | Послушай, перестань мне звонить. |
| Why's it up to me to call? | Почему я должна была звонить? |
| There was nowhere other than a public booth from which a telephone call could be made; there was nowhere that bags, papers or coats could safely be left; and there was nowhere that access could be obtained to a computer or other relevant office facilities. | Звонить по телефону можно было лишь из будки общего пользования; сумки, бумаги и верхнюю одежду оставить под присмотром было практически негде и доступ к компьютерам и другой соответствующей оргтехнике не обеспечивается. |
| The 183 Call Line, which operates free of charge and on a 24/7 basis, is another important service. | Другой важной службой является телефон доверия 183, звонить на который можно бесплатно круглые сутки семь дней в неделю. |
| Take the money; go to Amazon; buy a phonebook for a countryyou've never been to - call folks at random until you find someonewho flirts really well in a foreign language. | забрать деньги, пойти на Amazon, закупить телефонныйсправочник страны, где никогда не бывали, начать звонить комупопало, пока не попадете на кого-то, кто очень хорошо флиртует наиностранном языке. |
| Calls to regular phone numbers are not free. Yes, they are cheap, but not as cheap as what Russia Call has to offer. | Звонить с интернета на домашний телефон будет стоить денег, это уже не бесплатно. |