Примеры в контексте "Call - Звонить"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Звонить

• My mother said if I ever get scared or lost or tired, I should call her.

  Мама сказала, что если мне будет страшно или я потеряюсь, я должна звонить ей.

• Who am I going to call at this time?

  Кому я буду звонить в это время?

• Can I still call you when I have thoughts on Jennifer Aniston's future?

  Я смогу по-прежнему тебе звонить, когда буду думать о будущем Дженнифер Энистон?

• But if Jennifer was at the hotel, why would she call Gretchen?

  Но если Дженнифер была в отеле, зачем бы она стала звонить Гретхен?

• I told you to call me if you go out!

  Я просил тебя звонить мне, если будешь уходить!

• Did you tell Mona not to call me?

  Это ты сказала Моне не звонить мне?

• Where's your dad that you need to call him?

  А где твой отец, что ему нужно звонить?

• Don't you people ever call ahead?

  А Вас не учили звонить заранее?

• At the rate the bank's losing mass, but tonight we'll have to call NASA to make a withdrawal.

  С учетом скорости, с которой банк теряет массу, к полуночи нам придется звонить в НАСА, чтобы осуществить изъятие.

• I know that you asked me not to call you and I respect that.

  Я знаю, что ты Просила меня не звонить, я помню об этом.

• Could you please call me on my cell phone from now on?

  Ты можешь, пожалуйста, отныне звонить на мой мобильный?

• If you need anything, Miss Connelly said you should call her personally, and she'll take care of it.

  Если вам что-нибудь понадобится, мисс Коннели сказала, вам следует звонить ей лично, и она обо все позаботится.

• Slava, I can't, I will feel bad and call her...

  Слав, я так не могу, я буду переживать, звонить...

• You didn't want to call me and tell me that you weren't coming over.

  Ты не хотел звонить и говорить мне, что ты не придешь.

• You have to call the Pentagon, Gibbs, now.

  Тебе нужно звонить в Пентагон сейчас же, Гиббс

• And I were going to call the police.

  А я собирался в полицию звонить!

• Should we call the lawyer before I pour my tea?

  Нам нужно звонить адвокату перед тем, как я налью чай?

• So I should only call you if I get in trouble?

  То есть, когда я попаду в беду, мне нужно звонить только тебе?

• But we can't call Josh last 'cause I'm pretty sure he's in love with me.

  Но нельзя звонить Джошу последним, думаю, он влюблён в меня.

• I'm in an urban police station and my mom said to call this number if ever I needed help...

  Я в полицейском участке Холборна, и мама сказала звонить вам, если нужна помощь.

• I don't have time to make a call, and I promised I would not let kids interfere with this job.

  У меня нет времени звонить, и я обещала, что не позволю детям помешать работе.

• Don't call the neighbors in the middle of the night unless the news is bad.

  Не звонить соседям среди ночи, покуда что-то не случится.

• I wouldn't call you for that purpose

  Не стал бы звонить только ради этого.

• At exactly 11:00, I'll go to the telephone in the hotel to call my boss.

  Ровно в одиннадцать я пойду в холл отеля звонить, якобы моему шефу.

• Well, you feel free to call me day or night at this number.

  Что ж, вы можете звонить мне в любое время суток.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Призыв
• Звонок
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить