Английский - русский
Перевод слова Call
Вариант перевода Звонить

Примеры в контексте "Call - Звонить"

Примеры: Call - Звонить
Dawson, you've got to call more often. Доусон, ты должен чаще звонить.
He's not allowed to call me. Он не имеет права мне звонить.
Stiles, you know you can't call the dispatch line when I'm on duty. Стайлс, ты же знаешь, что не можешь звонить на горячую линию, когда я на дежурстве.
I've tried to call you many times. Я много раз пытался тебе звонить.
If you call me for every little thing... Если будешь звонить мне по каждому вопросу, Марк...
I go to call police, but I... Я пошёл звонить в полицию, но...
She doesn't want me to call her. Ты пытался звонить ей? - Она не хочет, чтобы я звонил.
So he can call straight in. Чтобы он мог звонить тебе напрямую.
I didn't know who to call or what to do. Я не знала кому звонить или что делать.
Rach, you can't call people at 3 in the morning. Рейч, ты не можешь звонить людям в три часа ночи.
[Natalie] But she didn't call the police. Но она не стала звонить в полицию.
I told you, I can't call the police. Я же говорила, в полицию нельзя звонить.
You said I could call you. Вы сказали, вам можно звонить.
You're lucky we don't call the authorities. Вам повезло, что мы не будем звонить властям.
Can we call him every night? А мы будем звонить ему каждую ночь? - Конечно.
I have to call the hotel rep tomorrow about the trip anyway, so... Мне всё равно завтра надо звонить отельному представителю о поездке, так что...
You didn't have to call me, ma'am. Вам не стоило звонить мне, мэм.
All right, I won't call the police. Хорошо, я не буду звонить в полицию.
The school's my next call. Следующее я буду звонить в школу.
I was going to call you back. Я как раз собиралась звонить вам.
I will call first thing in the morning. Я буду звонить по этому поводу утром.
If you need a hand in Coney Island you know who to call. Если будет нужна помощь в Кони Айленд, ты знаешь кому звонить.
And we won't call each other every time there's something gross on TV. И не будем звонить друг другу каждый раз, когда по телику что-то интересное.
I'm terribly sorry to call you like this... Мне немного неудобно так вот тебе звонить... но на самом деле...
I can't call Tim and ask for the tickets back. Я не могу звонить Тиму и просить билеты назад.