| Percival: THE DEBTS MOUNT AND THERE IS DANGER, TOO. | Долги растут и есть еще опасность. |
| So, the super short radio wave was observed in the U.S. Too. | То есть, сверхкороткие радиоволны наблюдалась и в Америке тоже. |
| Too acidic to eat raW, so its used as compote or a preserve. | Слишком кислый, чтобы есть его сырым, так что используется либо в косервированом виде, либо из компота. |
| "The World's Poor Have Rights Too". | У женщин тоже есть права». |
| And you got pilots like that Too Tall character. | У вас есть пилоты вроде Верзилы, которые выходят за рамки уставов. |
| Too spicy, they won't eat it. | Слишком остро и они не будут этого есть. |
| You know, I bet you probably got one of those phony NYPD raid jackets, too, don't you? | Ты знаешь, я клянусь, что у вас, наверное, есть поддельные куртки полицейских Нью-Йорка, не так ли? |
| Or the orange, it has seeds, too, but I was asking myself, the banana, where has it seeds, for Lord's sake? | Или у апельсина, тоже есть семена, но я спрашиваю себя иногда, где же, черт побери, семена у банана? |
| And tomorrow's my night off, and I know you're off, too, and I was just wondering if there's any chance you're... free tomorrow night? | А завтра у меня выходной, как и у тебя, и я просто хотела знать, есть ли хоть какой-то шанс, что ты... свободен завтра вечером? |
| Too often I think the military forgets that their brave soldiers have loved ones. | Боюсь, армия часто забывает, что у её храбрых солдат есть родные и близкие. |
| Too big, is anything for the bedroom? | Слишком большой, есть что-нибудь для спальни? |
| Too frightened to eat, Mrs. Sutton? | Слишком напуганы, чтобы есть миссис Саттон? |
| BUT WE HAVE A RIGHT, TOO; | Но у нас тоже есть права. |
| I wonder if this is anything like Look Who's Talking Too? | Интересно, есть ли что-то типа Уж кто бы говорил |
| THAT IS THAT THE SURGERY WAS TOO INTENSE FOR HIS WEAKENED ORGANS TO SUPPORT. | То есть, та операция была слишком интенсивна для его слабых органов, способных его поддерживать |
| Too often we just see a few slides, or a bit of film, but these beings have voices that mean something. | Чаще всего мы видим всего несколько слайдов или кусочек фильма, но у этих существ есть голоса, и эти голоса имеют смысл. |
| IT WAS TOO BEAU- TIFUL TO EAT. | Это было слишком красиво, чтобы есть. |
| MORE LIKE TOO TWEAKED TO EAT. | Скорее, слишком обдолбанно, чтобы есть. |
| Too early to tell, really. | То есть... Он, возможно, аномал? |
| THE WEEK THAT YOU HAVE OFF FROM WORK? I CLEARED IT FOR ME TOO, AND I POPPED FOR... | Вот та неделя отпуска, которая у тебя есть - я отпросился на это время тоже, |
| I like you too. | Но есть люди, которые да, будут злиться. |
| I have this too. | У меня есть, что слишком. |
| Kind of beautiful too. | Но в этом есть какая-то красота. |
| We have taxis, too. | Тут есть такси, как и везде. |
| You got hands too. | У тебя у самого руки есть. |