I got one for Harvey too. |
У меня и для Харви есть. |
Well, I had an exit plan, too. |
Чтож, у меня тоже есть запасной план. |
Are there hugging rules too, Paul? |
Там есть и правила обниманий тоже, Пол? |
I have a crazy cousin Mitch, too. |
У меня тоже есть безумный кузен Митч. |
Barney, before you get too upset, there's another flight that leaves in five minutes. |
Барни, перед тем как ты расстроишься, есть другой рейс, через 5 минут. |
I'm too busy to eat, Ma. |
Слишком много дел, чтобы есть, мам. |
You know, men get periods, too. |
У мужчин тоже есть эти дни. |
VERIFIED - There's one on our house, too. |
На нашем доме тоже есть такое. |
But, Mike, they have money too. |
Майк, но у них ведь тоже есть деньги. |
And there's a rule against giving out tombstones too early. |
Есть правило не давать статуэтки заранее. |
They have programs in jail, too. |
В тюрьме тоже есть программы реабилитации. |
I have a son too, you know. |
Знаешь, у меня тоже есть сын. |
I've got something for you, too. |
У меня для тебя тоже кое-что есть. |
Well, your mom and I have made some plans too. |
Ну что ж, у нас с мамой тоже есть некоторые планы. |
I have some kind of big news, too. |
У меня тоже есть важные новости. |
I've got things to do too. |
Мне тоже есть, что делать. |
You see there's John to think of too. |
Видите ли, есть ещё Джон. |
And then there's some bad stuff too. |
И потом есть еще всякие плохие штуки. |
See there's also a contest for the boys, too. |
Но на этом фестивале вроде есть такой же конкурс и для парней. |
And then we have your testimony too. |
А ещё у нас есть ваши показания. |
Spirit, too, I see. |
И боевой дух в тебе есть, я вижу. |
I have a suspicion but it's too horrible to think about. |
У меня есть подозрение, но об этом страшно подумать. |
You know I get my inner visions too. |
Знаешь, у меня тоже есть внутренние видения. |
A-and Mother's cross too because I'm not supposed to have sweeties. |
И-и маму обманул тоже, потому что мне не разрешают есть сладкое. |
So all that happened in this reality too? |
То есть, это всё случилось в этой реальности тоже? |