I have pride, too, you know. |
Знаете, у меня тоже есть гордость. |
I got a plan on how we can do that, too. |
У меня есть план, как мы можем этого добиться. |
Well, they had diversity, too. |
У них тоже есть этническое многообразие. |
Jacques, I have bosses too. |
Жак, у меня тоже есть начальники. |
I'm a little too's move. |
Я слегка травмирован, чтобы есть лепешки. |
Communists have hearts too'? Really. |
Оказывается у коммунистов тоже есть сердце. |
My Ellie, she has charisma too. |
Моя Элли, у неё тоже есть харизма. |
There are some animals that most would consider too dangerous to tolerate in the city. |
Есть животные, которых большинство сочтёт слишком опасными для городской жизни. |
I, too, have a secret self. |
У меня тоже есть тайная часть. |
With everyone packing a camera, the risk is too high. |
У каждого есть камера и риск слишком велик. |
As far as I know, other people's children have problems too. |
Насколько мне известно, у чужих детей тоже есть проблемы. |
He has a son too, Nick. |
У него есть сын, Ник. |
Maybe it has a weapon too. |
Возможно, у него есть оружие. |
I don't want to defend myself but I have something to say too. |
Не хочу себя оправдывать, но мне всё-таки есть, что вам сказать. |
And when you're done, there's a whole other shelf, too. |
Когда закончишь, есть еще и другая полка. |
They got some good ice cream there, too, son. |
У них там ещё и отличное мороженое есть, сынок. |
I'm too excited to eat. |
Я слишком возбужден, чтобы есть. |
I think this is the same watch too. |
Думаю, это те самые часы и есть. |
We have an interoffice memo saying she should be fired for looking too old. |
У нас есть служебная записка, в которой говорится, что она должна быть уволена за то, что слишком старо выглядит. |
I've got something for you, too. |
Для тебя, у меня тоже, кое-что есть. |
I'm a person too, and I have feelings. |
Я тоже человек, у меня есть чувства. |
And it, too, has its rituals and its commandments. |
И у нее тоже есть свои ритуалы и заповеди. |
Yes, but there's music too. |
Да, но музыка тоже есть. |
I believe they're fully accredited too. |
Я надеюсь, что у них есть аккредитация. |
You have my blessing, too. |
У вас есть моё благословение тоже. |