| Not to worry, we have indoor plumbing too. | Не беспокойся, в доме тоже есть сантехника. |
| There's something too pedestrian about this. | В этом есть что-то слишком обычное. |
| So while we were hunting Trinity, you were too. | То есть пока мы охотились на Троицу, ты тоже охотился. |
| Eating in an office is just too officious. | Есть в приемной - слишком... официально. |
| We got a sick woman too, you can save her. | У нас есть больная женщина, это может спасти её. |
| Well, I have a trick, too. | Что ж, у меня тоже есть уловка. |
| You see, a sense of humor and observant too. | У меня не только есть чувство юмора, но и наблюдательность отменная. |
| I have something for you too. | У меня есть для тебя подарок. |
| I too have a surprise, a real one. | У меня тоже есть для тебя сюрприз. |
| I have some questions for you too. Heh. | У меня к вам тоже есть вопросы. |
| I want to eat the fish that your mom picks out for me too. | Я хочу есть рыбу, которую для меня выбирает твоя мама. |
| But now lana does, too. | Но теперь они есть и у Ланы. |
| I bet they all have money, too... every one of those commodity fetishists. | Могу поспорить, что у всех них есть деньги - у каждой из этих "товарных фетишисток". |
| There are things much older than souls in Purgatory, and you gulped those in, too. | Есть существа гораздо старше, чем души в Чистилище, и ты поглотил их. |
| Guys, I thought it was something, too. | Ребята, я тоже думал, что там что-то есть. |
| You've got one inside you, too, but symbiosis is incomplete. | В тебе тоже есть такой, но симбиоз не был завершён. |
| I've got law degrees too, you know. | У меня тоже есть юридические степени, знаете ли. |
| What, there's a Prisoner Zero too? Yes. | Что, есть ещё и Заключённый 0? - Да. |
| You know, I have little question too. | Знаешь, у меня тоже есть вопрос. |
| I'm too good a psychiatrist ever to leave, etcetera. | Я слишком хороший психиатр, чтобы оставить все так, как есть. |
| But... I too have an idea. | Но у меня тоже есть идея. |
| You make these too. Opera... | У вас есть это... пирожные с клубникой? |
| You can't eat it, it's too polluted. | Ее есть нельзя, она очень грязная. |
| But there's a pragmatic side to the debate, too. | Но есть также и прагматическая сторона для обсуждения. |
| I do, but it is too precious. | Так и есть, но оно слишком дорогое. |