It, too, had limits. |
И у нее есть свои пределы. |
I too have a problem with some advice... |
У меня тоже есть проблема с некоторыми советами... |
The market is patient, and we must be too. |
У нас есть любовь, поэтому надо мириться. |
As soon as infants begin eating solid food, the digestive juices become too acidic for the bacterium to grow. |
Как только дети начинают есть твёрдую пищу, пищеварительные соки становятся слишком кислыми для роста бактерий. |
I have something for you too. I brought it back. |
У меня для тебе тоже что-то есть. |
Me too, but I have a question that might ruin the mood. |
Я тоже, но у меня есть вопрос, который может разрушить атмосферу. |
We can't take any of this too personal. |
Не думай, что здесь есть что-то личное. |
They too, have battle fleets, my Son. |
У них тоже есть флот, сын мой. |
If he is, he might not be too difficult to identify. |
Если так и есть, его не сложно будет вычислить. |
There's a chance the other one's clean, too. |
Есть вероятность, что второй тоже чист. |
You're too skinny! You need to eat more. |
Ты слишком тощий! Ты должен есть больше. |
My company's showers are pretty good, too. |
В компании, где я работаю, тоже есть хороший душ. |
Toad's got some lines out too. |
У Тоада тоже есть пара мыслей. |
I also have good instincts too. |
У меня есть удача и интуиция. |
And I got one too, just in case we miss you. |
И у меня тоже есть один, на случай если мы будем по тебе скучать. |
You have a voice too, Conrad. |
У тебя тоже есть голос, Конрад. |
I have a few shekels put away too. |
У меня тоже есть пару шекелей на выброс. |
But I think your security services have a lot to answer for, too. |
Но я думаю, что вашим спецслужбам есть что ответить. |
Alegra has room for you too. |
У Алегры есть комната и для тебя. |
There is a toilet on the fourth floor, too. |
Туалет есть также на четвёртом этаже. |
I have a brother who's not too bright. |
У меня есть брат, он не очень хорошо соображает. |
If that cycle is the very truth of life... then history, too, will inevitably repeat itself. |
Если этот цикл есть истинная форма самой жизни... то история тоже непременно будет повторяться. |
I have a 4-letter word for him, too. |
У меня для него тоже есть слово из четырех букв. |
I, too, have my desires. |
У меня тоже есть свои желания... |
I have an anger problem, too. |
У меня тоже есть проблемы с гневом. |