| Ms. Gordana Jerger, Senior Adviser, New York | Г-жа Гордана Джергер, старший советник, Нью-Йорк |
| Mr. Sarbuland Khan, Senior Counsellor, New York | Г-н Сарбуланд Хан, старший советник, Нью-Йорк |
| The Senior Adviser will also provide support to the Minister of National Security in improving the management and oversight of the security sector. | Старший советник будет также оказывать министру национальной безопасности помощь в совершенствовании управления сектором безопасности и надзора за ним. |
| Mr. Philipp Aerni, Senior Researcher, Swiss Federal Institute of Technology, Zurich | Г-н Филипп Эрни, старший научный сотрудник Швейцарского федерального института технологии, Цюрих |
| Mr. Andrei Metelitsa, Senior Counselor, Ministry of Foreign Affairs, Belarus | г-н Андрей Метелица, старший советник Министерства иностранных дел Беларуси |
| In addition, the UNFICYP Senior Police Adviser held regular meetings with the chiefs of police from both sides to enhance cooperation and address operational matters within the buffer zone. | Помимо этого, Старший полицейский советник ВСООНК регулярно проводил встречи с начальниками полиции обеих сторон в целях развития сотрудничества и решения оперативных вопросов в пределах буферной зоны. |
| Zaur Senior Specialist, Financial Monitoring Service, Central Bank of the Republic of Azerbaijan | Старший специалист, служба финансового контроля, центральный банк Азербайджанской Республики |
| Senior Investigator for the Department of Preliminary Investigations on Tax-Related Offences under the Ministry of Finance; Deputy Head, Directorate General for Internal Security Akhundov Nikhad | Старший следователь департамента предварительного следствия по нарушениям налогового законодательства в рамках министерства финансов; заместитель начальника главного управления внутренней безопасности |
| Prakopenko Alexandr Senior Inspector, Division for the Organization of Investigatory Activities relating to Operational Management, Department of Financial Investigations of the State Monitoring Committee | Старший инспектор, отдел организации оперативно-розыскной деятельности оперативного управления, департамент финансовых расследований Комитета государственного контроля |
| Senior Public Prosecutor, International Cooperation and Human Rights Division, Office of the Prosecutor General of Egypt | Старший государственный прокурор, отдел международного сотрудничества и прав человека, генеральная прокуратура Египта |
| Senior Legal Advisor to the Minster of State for Administrative Reform; UNDP | Старший юрисконсульт государственного министра по административной реформе; ПРООН |
| Senior Legal Adviser, Ministry of Justice and the Police | Старший юрисконсульт, Министерство юстиции и национальной полиции |
| Senior Counsel, Office of Assistant General Counsel for International Affairs, U.S. Department of the Treasury | Старший юрисконсульт, управление заместителя генерального юрисконсульта по международным делам, министерство финансов США |
| In 2007 the Senior Public Prosecutor's Office in Vienna had filed an appeal of nullity that had been upheld by the Supreme Court. | В 2007 году старший прокурор Венской прокуратуры подал ходатайство о признании претензий недействительными, которое было поддержано Верховным судом. |
| 1990 - 1991: Consultant, Senior Assistant of the Public Legal Office of the President of the Kazakh SSR. | 1990-1991 годы: консультант, старший референт государственно-правовой референтуры Аппарата Президента Казахской ССР. |
| Senior Prosecutor, Third Unit of the Department of Extradition, Department of International Legal Cooperation | Старший прокурор третьего отдела Управления экстрадиции Главного управления международно-правового сотрудничества |
| Scott Bruckard (Senior Assistant Director, Commonwealth Director of Public Prosecutions, Melbourne Office, Australia) | Скотт Бракард (старший помощник Директора государственного обвинения Содружества, Мельбурнское отделение, Австралия) |
| Senior Teacher, Head of Department, Grade Supervisor | Старший преподаватель, руководитель департамента, методист |
| Mr. Mamo Mihretu, Senior Attorney, Ministry of Trade and Industry, Addis Ababa, Ethiopia | Г-н Мамо Михрету, старший юрисконсульт, министерство торговли и промышленности, Аддис-Абеба, Эфиопия |
| Kuliyev Emin Senior Adviser, Law Department, Secretariat of the Central Election Commission of the Republic of Azerbaijan | Старший советник, правовой департамент, секретариат центральной избирательной комиссии Азербайджанской Республики |
| Mr. Peter Clark, Senior Project Manager, IASB | Г-н Питер Кларк, старший управляющий проектами МССУ |
| Ms. Nevenka Petrovic, Senior Internal Auditor, State Company for Transmission of Electric Power | Г-жа Нивенка Петрович, старший внутренний аудитор государственной компании по передаче электроэнергии |
| 1999-2003 Senior Lecturer, Faculty of Law, Nnamdi Azikiwe University, Awka, Nigeria | Старший преподаватель, Юридический факультет, Университет Ннамди Азикиве, Авка, Нигерия |
| The additional Senior Political Affairs Officer (P-5) would coordinate the work of the Gulf Unit and serve as its team leader. | Дополнительный старший сотрудник по политическим вопросам (С5) будет координировать работу Группы по странам Залива и выполнять обязанности ее руководителя. |
| Mr. William Durch, Senior Associate, Stimson Center | Г-н Уильям Дурх, старший сотрудник, Центр Стимсона |