Примеры в контексте "Senior - Главный"

Перевод

Примеры

Примеры: Senior — Главный

• You're the senior lawman, Cooper.

  Купер, среди сил правопорядка главный здесь - ты.

• A senior is chasing our classmate and beating him.

  Главный гонится за нашим однаклассником и бьет его.

• I'm senior in this station now.

  Сейчас я главный на этой станции.

• If they're right, Sarah, The Ring's most senior operative is behind that door.

  Если они правы, Сара, самый главный оперативник "Кольца" находится за этой дверью.

• Our senior statesman, my closest colleague for 2 7 years.

  Наш главный деятель, мой ближайший коллега на протяжении 27 лет.

• Jin Sun, my new senior cryptographer.

  Джин-Сан, мой новый главный шифровальщик.

• You are mistaken here, my colleague chief senior guide.

  Тут вы ошибаетесь, коллега старший главный гид.

• Because you're the senior science officer and I pestered to come along.

  Потому что ты главный научный сотрудник и я уговорила тебя взять нас с собой.

• The senior manager in the office must approve all Atlas access right requests.

  Главный руководитель подразделения должен утверждать все запросы на предоставление права доступа в систему «Атлас».

• The prosecutor-general is assisted by a senior advocate-general, advocates-general and deputies.

  Ему помогают главный генеральный адвокат и генеральные адвокаты, а также заместители Генерального прокурора.

• Rajeev Dhavan, senior Advocate, Supreme Court of India, was unable to participate in the seminar.

  Раджив Дхаван, главный адвокат Верховного суда Индии, не смог принять участия в семинаре.

• A speech by the President of Ghana, John Kufuor, was read out on his behalf by a senior minister.

  Выступление Президента Ганы Джона Куфуора зачитал от его имени главный министр.

• I'm senior broker here, he's just a worthless piker.

  Я здесь главный брокер, а он просто одна из пешек.

• Fine, but as senior strategist, I'll already be in the room.

  Хорошо, но как главный стратег, я уже буду в помещении.

• Meet James Wolf, senior editor at "New York Magazine."

  Знакомься - Джеймс Вульф, главный редактор "Нью-Йорк Мэгазин".

• Do you know that she is senior editor of that magazine now?

  Ты знаешь, что она сейчас главный редактор журнала?

• Obviously I'm the senior guy here, but I think we can work as partners.

  Я, конечно, тут главный, но ты можешь быть мне товарищем.

• When the author refused to sign the letter, senior counsel advised the author that he

  Когда автор отказался подписать это письмо, главный адвокат сообщил ему о своем решении не заниматься более делом автора.

• In his last position, from 1953 to 1981 he worked as a senior scientist in operations research at the Lockheed Corporation in Burbank, California.

  В своей последней должности, с 1953 по 1981 год он работал как главный научный исследователь исследования операций в Lockheed Corporation в Бербанке, Калифорния.

• Doctor, this is a combat vessel of the Soviet Navy, and I'm a senior combat officer.

  Доктор, это боевой корабль Советского военно-морского флота и я - главный боевой офицер.

• a senior Indonesian deputy is coming tonight.

  Донателла Мосс. Главный представитель Индонезии будет сегодня.

• Shortly before the hearing, senior counsel requested the author to sign a letter accepting that there were no grounds on which to base his appeal.

  Незадолго до слушания дела главный адвокат предложил автору подписать письмо, в котором выражается согласие с тем, что его апелляция не имеет под собой никаких оснований.

• Frank haynam, senior engineer at the new york field office.

  Френк Хайман, главный инженер Нью-Йоркского отделения

• Are you suggesting that a senior strategist is a higher position than a vice president?

  Ты утверждаешь, что главный стратег выше по должности, чем вице-президент?

• Martyn Day, a senior partner with Leigh Day, a law firm in the United Kingdom, delivered a presentation on the roots of contemporary injustices and ways to attain justice for people of African descent.

  Мартин Дэй, главный компаньон юридической фирмы "Ли Дэй" из Великобритании, выступил с докладом о коренных причинах современных проявлений несправедливости и о способах обеспечения справедливости для лиц африканского происхождения.

Другие варианты перевода слова senior

• Старший
• Высокопоставленный
• Руководящих
• Высокого уровня
• Выпускной
• Высших
• Руководящие
• Пожилых
• Ответственный
• Руководителей
• Высокие
• Высшие