Senior lecturer with the Institute of Strategy at the Royal Danish Defence College, 2003-. |
С 2003 года - старший преподаватель в Институте стратегии Королевского датского колледжа обороны. |
Cramer served in World War II as a Senior Lieutenant with a German paratrooper division. |
Крамер служил во время Второй мировой войны, как старший лейтенант немецкого подразделения десантников. |
2001-2003 - Senior Legal Advisor, Director of the IRIS Georgia; USAID Rule of Law project. |
В 2001-2003 г.г. - Старший юрисконсульт, директор IRIS Грузия; проекта Верховенство права USAID. |
Constable Senior Constable/Corporal Sergeant Inspector Assistant Superintendent Superintendent Deputy Commissioner Commissioner There are police stations on every inhabited island in Kiribati. |
Констебль Старший констебль/капрал Сержант Инспектор Помощник надзирателя Надзиратель Заместитель комиссара Комиссар На каждом обитаемом острове в Кирибати есть полицейские участки. |
Senior son is Kronos and Rhea [789]. |
Старший сын Кроноса и Реи [789]. |
1933-1937 - Senior Research Fellow of the State Museum of Georgia. |
В 1933-1937 годах - старший научный сотрудник Государственного музея Грузии. |
Senior adjutant at the headquarters of the 1st Grenadier Division (26 November 1893 - 1 February 1898). |
Старший адъютант штаба 1-й гренадерской дивизии (26 ноября 1893 - 1 февраля 1898). |
In December 1947 - November 1950 - Senior Inspector of the Directorate of combat training of fighter aircraft of the Soviet Army Air Force. |
В декабре 1947 - ноябре 1950 года - старший инспектор Управления боевой подготовки истребительной авиации ВВС Советской Армии. |
That makes his father probably George Willis, Senior. |
Как зовут его отца вероятно Джордж Уиллис, Старший. |
I'm Senior Vice President, Technology. |
Тайрел Веллик. Старший вице-президент, технологии. |
From 1996 he was Senior Lecturer. |
С 1996 года - старший тренер-преподаватель. |
The old man you were with before, that's Senior. |
Пожилой мужчина, с которым ты была раньше - это старший. |
Teacher, could it be Senior Ling. |
Учитель, вдруг это старший Лин. |
My father is Frank Rizzoli Senior. |
Мой отец - Фрэнк Риццоли старший. |
I work for Tri-State Aeronautics as Senior Vice-President, Expansion and Development. |
Работаю на Три-Стейт Аэронавтик как старший вице-президент по расширению и развитию. |
Senior sergeant Gladkikh, Ivan Nikolayevich. |
Старший сержант Гладких, Иван Николаевич. |
Senior sergeant Naydyonov, Roman Petrovich. A.k.a. Chernyshov. |
Старший сержант Найдёнов, Роман Петрович, он же Чернышёв. |
Senior lieutenant Filatov, Sergey Borisovich. |
Старший лейтенант Филатов, Сергей Борисович. |
Jonah Ryan, Senior Deputy Recount Strategist for the Meyer campaign. |
Я Джона Райан, старший заместитель стратега по пересчёту кампании Майер. |
Senior Constable Davis will take your statement. |
Старший констебль Дэвис запишет ваши показания. |
Senior Constable Davis, please let the record state I have read Mr Baxter his rights. |
Старший констебль Дэвис, пожалуйста, подтвердите, что я зачитал мистеру Бакстеру его права. |
It comes with the territory, Senior Field Agent. |
Это прилагается к званию, старший полевой агент. |
1 October 1987: Senior Assistant, Department of Forensic and Social Psychology, Director: Prof. Dr. P. Ghysbrecht. |
1 октября 1987 года Старший ассистент кафедры судебной и социальной психологии, директор: проф. д-р П. Гисбрехт. |
Senior Fellow, Foreign Policy Studies Programme, Brookings Institution, United States. |
Старший научный сотрудник Программы исследований проблем внешней политики проблем Брукингсского института, Соединенные Штаты. |
The Mission's Senior Customs Adviser discussed the downturn in confiscations with the Deputy Director of the Federal Customs. |
Старший советник Миссии по таможенным вопросам обсуждал вопрос сокращения объема конфискованных товаров с заместителем директора Союзного таможенного управления. |