| You need to remember that... | Ты должна помнить, что... |
| I want to remember that. | Я хочу помнить об этом. |
| How could he possibly remember you? | Как он может тебя помнить? |
| How can you not remember? | Как можно не помнить? |
| I can't remember. | Я не могу помнить. |
| Yes, of course I remember. | Помню, как не помнить. |
| We will remember them. | Их будем помнить мы. |
| She will remember me. | Она должна меня помнить. |
| What a lovely way to remember her. | Такой её и надо помнить. |
| You can remember nothing at all? | Разве можно помнить все подробности? |
| You might remember Hanna. | Ты должна помнить Ханну. |
| You must remember something more. | Вы должны помнить, что-то другое. |
| There's not much to remember. | Да особенно-то и нечего помнить. |
| It is for us to remember them. | Мы будем помнить их. |
| You have to remember Lucy. | ы должен помнить Ћюси. |
| We won't remember a thing | Мы не будем помнить ничего |
| Try to remember it when you wake up. | Постарайся это помнить когда проснёшься. |
| He'll remember nothing. | Он ничего не будет помнить. |
| I will remember nothing. | Я ничего не буду помнить. |
| And will I remember everything? | И я буду всё это помнить? |
| Then why would I remember you? | Тогда зачем мне тебя помнить? |
| We must remember how vulnerable island ecosystems are. | Островная фауна более уязвима. Людям об этом необходимо помнить. |
| Not since I was too young to remember. | С тех самых пор, когда я была слишком мала, чтобы помнить. |
| I'm old enough to remember the Watergate tapes. | Я достаточно стар, чтобы помнить Записи Уотергейта (прим. дело 70х годов о незаконной прослушке правительства). |
| Rensch's test elephant could distinguish 12 tones in the music scale and could remember simple melodies. | Один из слонов мог различать 12 тонов и помнить простые мелодии. |