Примеры в контексте "Remember - Забывайте"

Перевод

Примеры

Примеры: Remember — Забывайте

• And remember what awaits us there.

  Не забывайте, что ждет нас на его берегах.

• First, please remember what Judge Danielson said.

  Во-первых, не забывайте, пожалуйста, что сказал судья Дэниэльсон.

• Y'all remember what I told you.

  Не забывайте, о чём я вам говорил.

• And remember to smile and stretch your arms.

  И не забывайте, что все улыбаются и вытягивают руки.

• So remember, everything is a test.

  Не забывайте, вся ваша жизнь здесь - сплошное испытание.

• Just remember one thing: You must not jump to conclusions.

  Не забывайте, нельзя делать поспешные выводы.

• Gabe, you must remember that compulsive shopping is an addiction.

  Гейб, не забывайте, что покупательский азарт сродни наркомании.

• So if you intend to go wandering around, you need to remember that.

  Так что если собираетесь тут околачиваться, не забывайте об этом.

• I helped Charles build it, remember?

  Не забывайте - я помогал Чарльзу строить эту систему.

• Ralph was referee, too, remember.

  Ральф был судьёй, не забывайте.

• Please remember that all passengers must return to ship by 4:30.

  Не забывайте, пассажиры должны вернуться к 4:30.

• I mean, let's just remember this is a charity event.

  Только не забывайте, что это благотворительное мероприятие.

• So, remember, three times a day for six weeks.

  Итак, не забывайте: три раза в день в течении шести недель.

• That's possible, but remember, Ashley was murdered first.

  Это возможно, но не забывайте, что Эшли убили первой.

• But remember what happened in Barcelona when we fired the packers' rep.

  Не забывайте, что случилось в Барселоне, когда мы уволили представителя от упаковщиков.

• But remember, what the eyes sometimes see, the heart always feels.

  Но не забывайте, если глаза и можно обмануть, то сердце никогда.

• You have to remember that this is not a real island.

  Не забывайте, что это не настоящий остров.

• You'll remember that there were 928 peer-reviewed articles.

  Не забывайте, что было исследовано 928 отрецензированных статей.

• But we're Homicide, remember?

  Но не забывайте, что мы убойный отдел.

• Everything else is fair game, but remember to share, people.

  Все остальное делим по честному, но, народ, не забывайте делиться.

• As you go after him, you'd do well to remember that.

  Не забывайте об этом, когда будете его преследовать.

• And until the day where you can have your revenge, remember that feeling.

  И ни на миг не забывайте своего униженья до того самого дня, как сторицей отплатите за всё.

• Please remember to wash your hands and gargle.

  "Пожалуйста, не забывайте мыть руки с мылом."

• Just remember, everybody, let's make it feel real.

  И не забывайте, пусть всё будет как по-настоящему.

• Let's remember that Sheldon is still our friend and my roommate.

  Не забывайте, что Шелдон все еще наш друг и мой сосед.

Другие варианты перевода слова remember

• Помнить
• Вспомнить
• Запомнить
• Забыть
• Вспоминать
• Забывай
• Припоминать
• Припомнить
• Запоминать
• Памяти
• Remember
• Воспоминания

Слово remember в словаре

Remember — Вспоминать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова