Примеры в контексте "Remember - Помнить"

Перевод

Примеры

Примеры: Remember — Помнить

• Because Darryl was focusing on outside projects and needs to remember his first priority - the client.

  Потому что Дэррил сосредоточился на сторонних проектах, а должен помнить о своем главном приоритете... клиентах.

• Mr Marlowe, this has been a night that I shall remember the rest of my life.

  Мистер Марлоу, эту ночь я буду помнить до конца своей жизни.

• On this evening, and you must remember this, people have always tried to bring joy to one another.

  В этот вечер, вы должны помнить это, люди всегда старались порадовать друг друга.

• But it is also important to remember that obligations of non-proliferation bind nuclear weapons states as well.

  Но важно помнить и о том, что ядерные державы также связаны определенными обязательствами по нераспространению.

• People save wedding cakes to remember their wedding, which you didn't have.

  Люди хранят свадебный торт, чтобы помнить о свадьбе, которой у тебя не было.

• You might want to remember that the next time you leave a waitress pennies.

  Возможно, вам следует помнить это, прежде чем в следующий раз отсыпать официантке мелочь.

• That's what you have to remember as you go through life in this country.

  Это то, что ты должен помнить, проживая жизнь в этой стране.

• You need to remember him working your corner, not lying in that bed.

  Тебе нужно помнить его, работающим в твоем углу, а не лежащим на той постели.

• How else would you remember it?

  Иначе, как бы вы могли это помнить?

• The Ministry of Social Affairs and the Family should remember that no progress was possible without political will and political pressure.

  Министерство социальных дел и вопросов семьи должно помнить, что невозможен прогресс без политической воли и политического давления.

• But we must remember that it is equally true that the United Nations needs the world.

  Однако мы должны помнить, что по сути дела Организация Объединенных Наций нуждается в международном сообществе.

• You have to remember. you had a bike.

  Ты точно должен помнить, у тебя был велик.

• Awards or not, they'll remember him.

  С призами или без, они будут его помнить.

• At least some audience would remember you as the beauty of CSS news.

  По крайней мере, некоторые зрители будут помнить тебя как красоту новостей.

• You have to remember, Trudy, that Beaks is a first-time offender.

  Тебе необходимо помнить, Труди, что Бикс - начинающий преступник.

• Some people are easy to remember, but others sort of fade to the background.

  Некоторых легко помнить, а другие как на заднем плане.

• You got to remember to tie up your Horse, there, chief.

  Вы должны помнить, что лошадь нужно привязывать, сэр.

• You may not remember, but that was you standing on those steps 20 years ago.

  Ты можешь не помнить, но ты стояла на тех ступеньках 20 лет назад.

• But I can pretty much remember what I see.

  Но я могу помнить то, что я вижу.

• I don't want to remember vickie like that.

  Я не хочу помнить такую Вики.

• I... I want to remember all this.

  Я... Я хочу помнить все это.

• All I have to remember is, I can always get more toast.

  Просто я должен помнить, что всегда могу взять еще.

• It's just one more fight for her to remember.

  Это еще одна ссора, которую она будет помнить.

• Kahless... we implore you to remember those warriors who have fallen in your name.

  Кейлесс... мы умоляем помнить тех воинов, что пали во имя тебя.

• And it's important to remember it's not your fault.

  И важно всегда помнить, что это не твоя вина.

Другие варианты перевода слова remember

• Вспомнить
• Запомнить
• Забыть
• Вспоминать
• Забывай
• Припоминать
• Припомнить
• Забывайте
• Запоминать
• Памяти
• Remember
• Воспоминания

Слово remember в словаре

Remember — Вспоминать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова