Примеры в контексте "Remember - Помнить"

Перевод

Примеры

Примеры: Remember — Помнить

• In the future, it would behoove you to remember your place.

  В будущем тебе следует помнить свое место.

• But you must remember, for example, an object.

  Но вы должны помнить какой-то предмет или безделушку.

• And if I allow you to remember, the knowledge will eat away at you.

  А если я разрешу тебе помнить, это знание будет разъедать тебя.

• This is the man I will remember.

  Это тот человек, которого я буду помнить.

• Sometimes you have to remember it's easier to dodge questions than bullets.

  Иногда полезно помнить что проще уйти от вопросов, чем от пуль.

• We shall always remember his courage.

  Мы всегда будем помнить его мужество.

• I mean, you have to remember that formal diplomatic relations between our countries ended in 1980.

  Я имею ввиду, вы должны помнить, что официальные дипломатические отношения между нашими странами закончились в 1980г.

• You got to remember, he doesn't know who you are.

  Вы должны помнить, что он не знает, кто вы.

• Said I should remember you're not my real father.

  Сказал, что я должен помнить, что ты не мой настоящий отец.

• Focus on the words of the song, try to remember what comes next.

  Фокусируйся на словах песни, пытайся помнить, что будет дальше.

• No one can be expected to remember something from a year ago.

  Ни от кого нельзя ожидать, что он будет помнить что-либо произошедшее год назад.

• There must be something you remember.

  Но вы должны хоть что-то помнить.

• First rule of life... remember what we're surviving for.

  Первое правило жизни... помнить, ради чего мы выжили.

• Well, you just remember that when you meet this friend of Adrian's.

  Отлично, ты должен это помнить когда встретишь друзей Эдриана.

• You need to remember the secrets I have about your father...

  Ты должна помнить, что я знаю пару секретов твоего отца...

• You don't want to remember him like this.

  Тебе не нужно помнить его таким.

• After all, we must remember for whom we are catering.

  В конце концов, мы должны помнить, для кого все это готовится.

• There's a lot of things I want to remember sam by.

  Есть много вещей, которые я хочу помнить о Сэме.

• That way, under pressure, you can just tell the truth, which is easiest to remember.

  И тогда, в сложной ситуации, ты просто можешь сказать правду, которую очень легко помнить.

• I will remember all my life, Mara.

  Я буду помнить о тебе всю жизнь.

• And we must stay and remember.

  А мы должны жить и помнить.

• Yes, surely you remember, Dougal.

  Да, вы должны помнить, Дугал.

• A fly can only remember something for 0.7 seconds.

  Муха может помнить не более 0.7 секунд.

• I want to remember her as she was.

  Хочу помнить ее такой, какой она была раньше.

• I can't remember all the names involved.

  Я не могу помнить всех имён.

Другие варианты перевода слова remember

• Вспомнить
• Запомнить
• Забыть
• Вспоминать
• Забывай
• Припоминать
• Припомнить
• Забывайте
• Запоминать
• Памяти
• Remember
• Воспоминания

Слово remember в словаре

Remember — Вспоминать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова