Примеры в контексте "Remember - Помнить"

Перевод

Примеры

Примеры: Remember — Помнить

• Simon maybe there are some things it's better never to remember.

  Саймон есть вещи, которые лучше не помнить.

• So you can remember where you parked.

  Чтобы помнить, где оставил тачку.

• You should remember, no direct eye contact, and don't forget to bow.

  Вам следует помнить: в глаза не смотреть и не забывать кланяться.

• The main thing to remember is nice, rhythmic breathing.

  Главное это помнить о хорошем, ритмичном дыхании.

• Something you'd do well to remember.

  В чем-то, что вы должны хорошо помнить.

• We'll remember this as the luxury we once could afford.

  Мы будем помнить об этом, как о роскоши, что мы еще могли себе позволить.

• You're too young to remember that, of course.

  Разумеется, вы слишком молоды, чтобы это помнить.

• I will always remember my happy times with him in Hong Kong.

  Я всегда буду помнить то время, когда мы были вместе с ним, в Гонконге.

• I can remember for both of us.

  Я буду помнить за нас обоих.

• She will remember your heart when men are fairy tales in books written by rabbits.

  Она будет помнить о том, что ты хранил в сердце, когда люди останутся только в сказках для кроликов.

• You do need to remember that you're not a burden, Captain.

  Вы должны помнить, что вы не в тягость, капитан.

• And yet it's very important to remember that Greek democracy was not our version of democracy.

  И все же очень важно помнить что греческая демократия - это не современная ее версия.

• I wish I could remember you so this would stop.

  Хотела бы я помнить тебя, чтобы это закончилось.

• Instead, you'd better remember that your career and 'in my hands.

  Вместо этого, тебе не мешало бы помнить, что твоя карьера в моих руках.

• You see, though, the thing you got to remember about tobacco...

  Хотя, знаешь, что надо помнить о сигарах...

• One thing I have to remember hurtling down this hill - this is a heavy car.

  Мчась по этому спуску, я должен помнить, что это тяжелый автомобиль.

• Of course, we won't remember anything that's happened.

  Конечно же, мы не будем помнить всё произошедшее.

• But you must remember, it is not a science textbook.

  Но ты должна помнить, что это не научный учебник.

• Then he'll remember you if you get in trouble.

  Тогда он будет помнить тебя, если вдруг попадёшь в неприятности.

• If I rewrite today, you won't remember.

  Если я перепишу сегодня, ты не будешь этого помнить.

• Sweetie, you can't possibly remember that.

  Милая, ты не можешь этого помнить.

• LOW CHATTER MAN SCREAMS You must remember something.

  Ты же должен хоть что-то помнить.

• I can't remember everything I do.

  Я не могу помнить все, что делаю.

• How can I remember what he didn't have?

  Как я могу помнить, чего у него не было?

• Maybe it just means we should remember that we forgot them, or something.

  Может, мы должны помнить, что забыли, или вроде того.

Другие варианты перевода слова remember

• Вспомнить
• Запомнить
• Забыть
• Вспоминать
• Забывай
• Припоминать
• Припомнить
• Забывайте
• Запоминать
• Памяти
• Remember
• Воспоминания

Слово remember в словаре

Remember — Вспоминать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова