Примеры в контексте "Remember - Помнить"

Перевод

Примеры

Примеры: Remember — Помнить

• One way to remember who you are...

  Единственный способ помнить о том, кто ты...

• Because come tomorrow, you won't remember I did.

  Потому что завтра ты не будешь об этом помнить.

• I won't need souvenirs to remember you.

  Мне не нужны сувениры, чтобы помнить тебя.

• I just had too much to remember.

  Я просто должна была так много помнить.

• She wasn't supposed to remember any of this.

  Она не должна была ничего помнить.

• You must remember that, Mak.

  Вы должны помнить об этом, Мак...

• If the Germans were to comply, - we'd always remember them as our brothers in arms...

  Если немцы согласятся, мы всегда будем помнить о них как о наших братьях по оружию...

• If I'll still remember how.

  Если я буду все еще помнить как.

• Our nation and party will remember everything you've done for us.

  Наш народ и партия будут помнить всё, что ты сделал для нас.

• But Buffy's too into her own deal to remember dear old Mom.

  Но Баффи слишком занята своими делами, чтобы помнить про дорогую старую мамочку.

• That'll be something I'll always remember.

  Это будет что-то, что я все время буду помнить.

• We must remember those soldiers who lost their lives fighting on our behalf.

  Мы обязаны помнить тех солдат, которые отдали свои жизни сражаясь за нас.

• Can't imagine how freaky it must be getting a message like that from myself and not remember recording it.

  Не могу представить, насколько дико получить сообщение от самого себя и не помнить об этом.

• They needed to remember her as a hero.

  Им нужно помнить о ней, как о герое.

• The mind chooses not to remember in order to protect us.

  Разум выбирает не помнить, чтобы защитить нас.

• It's important in moments like these to remember Alethea.

  В такие моменты, как этот, важно помнить об Альтее.

• You fellas old enough to remember the great Henry Aaron?

  Вы ребятки достаточно взрослые, чтобы помнить великолепного Генри Аарона? ( бейсболист)

• Now, all you got to remember is that everything will be okay.

  Сейчас, вы должны помнить что всё будет хорошо.

• Make her remember me... tomorrow... when the sun sets on the horizon.

  Заставь её помнить меня завтра когда солнце будет садиться на горизонте.

• I wanted to remember we had accomplished.

  Я хотел помнить, чего мы добились.

• I wanted to just get a taste of something I could remember forever, but...

  Я просто хотела попробовать что-то что я смогу помнить вечно, но...

• I love you... and I'll always remember you.

  Я люблю тебя и всегда буду помнить.

• But honestly, I don't think that you remember anything clearly from that night.

  Но не думаю, что ты в состоянии что-либо чётко помнить о той ночи.

• I think a Maidenpool girl would remember that.

  Мне кажется, тамошняя девочка должна это помнить.

• And I take it everywhere I am, to remember where I'm going.

  Я беру его всегда с собой, чтобы помнить к чему стремлюсь.

Другие варианты перевода слова remember

• Вспомнить
• Запомнить
• Забыть
• Вспоминать
• Забывай
• Припоминать
• Припомнить
• Забывайте
• Запоминать
• Памяти
• Remember
• Воспоминания

Слово remember в словаре

Remember — Вспоминать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова