| And he looks smart enough to remember that. | И он выглядит довольно таки умным, чтобы запомнить это. |
| Because no living mind can remember these things. | Потому что никакая живая память не способна запомнить этих существ. |
| More places than I care to remember. | В большем количестве мест, чем я могу запомнить. |
| And you can't even remember my name. | Я вожу ваших детей в школу каждый день, а вы даже не можете запомнить мое имя. |
| I might not remember what you say. | Я могу и не запомнить, что ты мне скажешь. |
| Potential witnesses who may remember anomalies. | Потенциальные свидетели, которые могут запомнить любые отклонения от нормы. |
| You should always remember one thing, Dig. | Ты должен запомнить одну вещь раз и навсегда, Диг. |
| Watch her face and remember everything that she says. | Смотреть на ее лицо и запомнить все, что она говорит. |
| It's a way to remember all the good times and to seek out new opportunities. | Это способ запомнить все хорошее и открыть новые возможности. |
| Shasta should've chosen to remember that one day in the rain... | Шаста решила запомнить тот дождливый день. |
| The only thing you have to do is just remember his name. | Тебе достаточно просто имя его запомнить. |
| It'll be useful to remember all the details of those who enjoy wars. | Будет полезно запомнить все подробности кто наслаждается войнами. |
| Don't try to remember every sentence of the text, it's almost impossible. | Не пытайтесь запомнить каждое предложение в тексте, это почти невозможно. |
| Sounds like a night to remember... if you can. | Кажется, это ночку стоит запомнить - если сможете. |
| You know, sometimes you remember a week for the rest of your life. | Иногда одну неделю можно запомнить на всю жизнь. |
| I can't even remember the basic concepts. | Я даже основное запомнить не могу. |
| We have to remember everything we did. | Надо запомнить всё, что мы проделали. |
| You shouldn't remember him like this. | Ты не должна запомнить его таким. |
| I wrote down as much as I could remember. | Я записала всё, что смогла запомнить. |
| So just make sure Jason's the guy that you want to remember forever. | Так что удостоверься, что Джейсон это тот парень, которого ты хочешь запомнить навсегда. |
| Well, the first thing you have to remember is that there is no dragon flight club. | Ну, первое, что ты должен запомнить это то, что нет никакого Драконьего лётного клуба. |
| We should be sure to remember The vintage for future reference. | Нам стоит запомнить этот рецепт на будущее. |
| Now I can't remember anything. | Теперь я вообще ничего не могу запомнить. |
| However hard he'd try... he couldn't remember that X came before Y. | Как он ни старался, он не мог запомнить, что Б идет после А . |
| Plus, you got to remember, this was 1962. | К тому же, ты должен запомнить, это был 1962 год. |