| The prince is always happy to see the King's head. | Принц всегда счастлив увидеть голову короля. |
| After that, I lived like a young prince in all the capitals of Europe. | Я жил, как юный принц, разъезжал по всей Европе. |
| Seems not. 'prince charmless,' that's me. | Кажется, нет. "Непривлекательный принц" это я. |
| You're a prince, a future king. | Ты - принц, будущий король. |
| Stay thy hand, fair prince. | Постой, о, справедливый принц. |
| And I'll tell you something, sausage prince. | И я скажу тебе кое-что, Принц Сосисок. |
| He needs a prince to slay a dragon. | Ему нужен принц - убить дракона. |
| Apollo guard you, my prince. | Аполлон защитит тебя, мой принц. |
| It is a conquest for a prince to boast of. | Такой победой мог бы принц гордиться. |
| Or those famous drama prince characters where there's a birth secret. | Или как тот принц из популярной драмы с тайной происхождения. |
| You're Bruce Wayne, the prince of Gotham. | Ты - Брюс Уэйн, принц Готэма. |
| I think now the young prince will have much need of you. | Думаю, теперь в вас будет нуждаться юный принц. |
| Even a prince cannot eat in handcuffs. | Даже принц не может есть в ручных кандалах. |
| Here's a chance, my prince, to prove yourself as a man and an electro-technical engineer. | Вот шанс, мой принц, чтобы зарекомендовать себя как человека и механика-электротехника. |
| So says the prince, and my new-trothed lord. | Так говорят и принц, и мой жених. |
| If the prince becomes the next king, his nurse will become a court physician. | Если принц взойдёт на престол, его личная медсестра станет придворным врачом. |
| The little prince who lived on an asteroid, it was called B612. | Маленький принц жил на астероиде под названием Б-612. |
| But I thought the law says that only a prince can marry a princess. | А мне казалось, что по закону только принц может жениться на принцессе. |
| But I really am a prince. | Но на самом деле я принц. |
| Good night, my handsome prince. | Спокойной ночи, мой прекрасный принц. |
| The reality is that every senior prince has placed his favorite sons in important positions in the Kingdom. | Реальность такова, что каждый старший принц поставил своих любимых сыновей на важные должности в королевстве. |
| I told you one day your prince would come. | Я же говорила, что твой принц придет. |
| This was only a rumor however, and the prince had been unharmed. | Это был только слух, и принц вернулся целым и невредимым. |
| The prince D. Manuel was also struck on an arm. | Принц Мануэл был легко ранен в руку. |
| The prince later married Princess Alexandra of Denmark. | Принц позже женился на датской принцессе Александре. |