| Meanwhile, Prince Charming vows to himself that he will become King of Far Far Away and avenge the death of his mother, the Fairy Godmother. | Принц Чарминг клянется, что станет королём Тридевятого королевства и отомстит за смерть своей матери, крёстной Феи. |
| The Prince and Belle host a ball for the kingdom, where they dance happily. | Счастливые Белль и принц танцуют на балу, который дают в замке. |
| Prince Louis of Luxembourg (born 1986) (10). | Принц Луи Люксембургский (род. 1986) (10). |
| Prince John of Luxembourg (born 1957) (14). | Принц Жан Люксембургский (род. 1957) (14). |
| In the originals, Prince Charming didn't always sweep you off your feet. It's so unreal. | В сказках, Прекрасный Принц никогда не подставит тебе подножку. |
| At the end of the Second World War, Prince Konrad was arrested by the French military at Hinterstein. | В конце Второй мировой войны принц Конрад был арестован французскими военными в Hinterstein и его временно держали в отеле Bayerischer Hof. |
| I thought it was Cinderella that ran away from the ball, not Prince Charming. | Я думала, что это Золушка сбежала с бала, а не прекрасный принц. |
| Prince Arthur (1850-1942) married Princess Louise Margaret of Prussia (1860-1917) on 13 March 1879 at St George's Chapel in Windsor Castle. | Принц Артур (1850-1942) женился на прусской принцессе Луизе Маргарите (1860-1917) 13 марта 1879 года в церкви Святого Георгия в Виндзоре. |
| In 1933, the Prince was promoted to commander and became executive officer on the cruiser Naka, followed by the minelayer Itsukushima. | В 1933 году принц Фусими был назначен коммандером и старпомом на крейсере Нака, затем на минном заградителе Ицукусима. |
| In 1933, Prince Alexander Ferdinand quit the SA and became a private in the German regular army. | В 1933 году принц Александр вышел из СА и стал служить в регулярной армии Вермахта. |
| Prince Gabriel of Nassau (born 2006) (11). | Принц Габриэль Нассауский (род. 2006) (11). |
| On 17 August 2011, the Swedish royal court announced that Prince Daniel and Crown Princess Victoria were expecting their first child in March 2012. | 4 сентября 2015 года шведский королевский двор объявил о том, что принц Даниэль и кронпринцесса Виктория ожидают рождения своего второго ребенка в марте 2016 года. |
| She played Maid Marian in the 1991 film Robin Hood: Prince of Thieves alongside Kevin Costner. | Фримен снялся в 1991 году в фильме «Робин Гуд: Принц воров» вместе с Кевином Костнером. |
| After Christiansborg Palace was destroyed by fire in 1794, Hereditary Prince Frederick moved with his family to Amalienborg Palace. | Когда в 1794 году дворец уничтожил пожар, наследный принц переехал с семьей во дворец Амалиенборг. |
| On 11 September 1878, an underground explosion at the Prince of Wales Colliery killed 268 coal miners. | 11 сентября 1878 года, во время взрыва на шахте «Принц Уэльский» погибли 268 шахтеров. |
| So the position went to Prince Simon Casimir (1900-1980). | Новым главой княжеского дома Липпе стал принц Симон Казимир (1900-1980). |
| At the same time Prince William, Duke of Cumberland occupied the Rose's town house in Nairn. | В то же время принц Уильям, герцог Камберленд, занимают таунхаус клана Роуз в Нэрне. |
| Prince John was born at York Cottage on the Sandringham Estate on 12 July 1905, at 3:05 a.m. | Принц Джон родился в 3:05 утра 12 июля 1905 года в коттедже Йорк на территории Сандрингемского дворца. |
| 26 December 1912 - 19 December 1938: His Royal Highness Prince Alexander Ferdinand of Prussia Lundy, Darryl. | 26 декабря 1912 - 19 декабря 1938 года: «Его Королевское Высочество Принц Александр Фердинанд Прусский». |
| The lordship of Cardiff then passed to Prince John, later King John through his marriage to Isabel, Countess of Gloucester, William's daughter. | Тогда титул лорда Кардиффа получил принц Джон, впоследствии ставший королём Англии из-за своего брака с дочерью Вильяма - Изабеллой, графиней Глостера. |
| The Imperial forces were led by Philibert of Châlon, Prince of Orange, with reinforcements under Fabrizio Maramaldo arriving later in the battle. | Войска империи вёл Филибер де Шалон, Принц Оранский при поддержке Фабрицио Марамальдо, подошедшего во время битвы. |
| 2 January 1928 - 28 September 1990: His Serene Highness Prince Karl of Leiningen Enache, Nicolas. | 2 января 1928 - 28 сентября 1990 года: «Его Светлость Принц Карл Лейнинген». |
| Prince Dom Pedro Carlos of Orléans-Braganza (2007 - present): eldest son of Dom Pedro Gastão. | Принц Дом Педру Карлуш Орлеан-Браганса (2007 - настоящее время), старший сын Педру Гастана. |
| Her abduction by Paris, the Prince of Troy... | Ее похитил Парис, знатный принц Трои, |
| Instead, Joinville suggested his nephews, Gaston, Count of Eu, and Prince Ludwig August of Saxe-Coburg and Gotha as suitable choices for the imperial princesses. | Вместо него принц Жуанвиль предложил своих племянников - графа Гастона д'Э и принца Людвига Августа Саксен-Кобург-Готского - в качестве подходящих вариантов для имперских принцесс. |