| Our prince seems quite taken with her. | А наш принц, похоже, здорово ей увлёкся. |
| And many years handsome prince awakens her. | А через много-много лет... прерасный принц разбудит её. |
| That bumbling tadpole is not my prince charming. | Этот бормочущий головастик - не мой принц о белом коне. |
| The prince was never the target. | Не принц был их целью, а Бресслер. |
| They said afterwards he was a tribal prince. | Уже после мне сказали, что это был принц племени. |
| The prince thought the young girl had been eaten by a dragon. | Принц думал, что молодую девушку съел дракон. |
| No, this is Eddie the prince, giver of gifts. | Нет, вот он, принц Эдди, преподносящий дары. |
| The Ark thinks the prince is dead. | На Арке думают, что принц мёртв. |
| You look so handsome, my prince. | Ты такой красивый, мой принц. |
| I dearly hope so, my prince. | Я очёнь на это надёюсь, мой принц. |
| Now that the prince saw Rapunzel, she looked even lovelier than he had thought. | И когда принц увидел Рапунцель - она выглядела даже лучше, чем он себе представлял. |
| He needs a prince to slay a dragon. | Ему нужен принц, который сразится с драконом. |
| And so, prince James, I offer you my daughter's hand in marriage. | Принц Джеймс, я предлагаю вам руку моей дочери. |
| You can still save Troy, young prince. | Ты все еще можешь спасти Трою, молодой принц. |
| Apollo guard you, my prince. | Аполлон охраняет тебя, мой принц. |
| My little prince is going to the ball. | Мой маленький принц едет на бал. |
| Your prince came to ask for aid fighting the Queen. | Твой принц пришел просить помощи в победе над Королевой. |
| You're lucky my prince respects Sheikh Sfar. | Вам повезло, что мой принц уважает шейха Сфара. |
| The little prince teaches the pilot many things, but mainly about love. | Маленький принц научил пилота многим вещам, в основном, правда, любви. |
| I'm no prince, but I can occasionally be charming. | Я не принц, но временами могу быть очаровательным. |
| If you aren't the finest detective in Seattle, I am the prince of Wales. | Если ты не лучший детектив Сиэтла то я - принц Уэльский. |
| Stefan, little brother, my prince. | Стефан, братик, ты мой принц. |
| At said ball, in accordance with ancient custom, the prince shall choose a bride. | На этом балу, согласно древнему обычаю, принц выберет себе невесту. |
| Then you will tell her you're a prince. | Вы скажете ей, что вы принц. |
| And a prince may take whichever bride he wishes. | А принц волен выбрать себе любую невесту. |