| Now Prince Albert in a can. | Теперь Принц Альберт на старой посудине. |
| Prince Alexander of Nassau (born 1997) (23). | Принц Александр Нассауский (род. 1997) (23). |
| The greatest effect fell on Prince Leopold. | Однако больше всего скорбел принц Леопольд. |
| The Prince is buried in the Albert Memorial Chapel close to St George's Chapel, Windsor Castle. | Принц был похоронен в мемориальной часовне Альберта, располагавшейся недалеко от капеллы Святого Георгия Виндзорского замка. |
| Prince Misha'al was born on 5 September 1926. | Принц Мишааль родился 5 сентября 1926 года. |
| Prince Jaime was born in Nijmegen, Netherlands. | Принц Хайме родился в Неймегене, Гелдерланд, Нидерланды. |
| Moving on. Prince Emil, your Moorat, she has eyes. | Дальше. Принц Эмиль, твоя Лосекрыса... у неё есть глаза. |
| At age nine, Jorge Luis Borges translated Oscar Wilde's The Happy Prince into Spanish. | В возрасте десяти лет Борхес перевёл известную сказку Оскара Уайльда «Счастливый принц». |
| The episode's official title is a reference to the book The Prince and the Pauper by Mark Twain. | Окончательное название эпизода является отсылкой к книге Марка Твена «Принц и Нищий». |
| Prince Ludwig was born at Nymphenburg Palace, Munich, Kingdom of Bavaria. | Принц Людвиг родился во дворце Нимфенбург в Мюнхене (Королевство Бавария). |
| The Emperor's brother Prince Hitachi has no children. | Нынешний глава дома принц Густав не имеет детей. |
| Mentioned in the 2004 film, The Prince and Me. | Начала профессиональную карьеру в 2004 году с роли в фильме «Принц и я». |
| Prince Harry, Duke of Sussex, Earl of Dumbarton, Baron Kilkeel (b. | Принц Гарри, герцог Сассекский, граф Дамбартон, барон Килкил (род.). |
| Prince suddenly makes an entry with his henchmen. | Принц неожиданно врывается в зал со своими людьми. |
| Among Anna's siblings were Maurice, Prince of Orange and Emilia of Nassau. | Среди братьев и сестер Анны были Мориц, принц Оранский, и Эмилия Оранская-Нассау. |
| A few days later, Prince Talal returned to Saudi Arabia. | В сентябре 1963 года принц Таляль вернулся в Саудовскую Аравию. |
| Saudi Prince Al-Waleed bin Talal visited Croatia in August 2014 and met with the Croatian President Ivo Josipović and Minister of Economy Ivan Vrdoljak. | В августе 2014 принц Аль-Валид ибн Талал Аль Сауд посетил Хорватию, где встретился с президентом Иво Йосиповичем и министром экономики Иваном Врдоляком. |
| Prince Yamashina Takehiko retired from public life in 1932. | В 1932 году принц Ямасина Такэхико удалился от общественной жизни. |
| N5 - Prince Arikhankharer, son of Amanitore Beg. | N5 - Принц Ариканкарер, сын царицы Аманиторе Beg. |
| In 1832, Otto, Prince of Bavaria, was proclaimed King of Greece. | 1832 год - принц Отто, сын баварского короля, провозглашён королём Греции. |
| Prince Arisugawa was a trusted confidant of Emperor Kōmei (1831-1867). | Принц Арисугава Такахито был доверенным лицом императора Комэя (1831-1867). |
| Prince Rémy of Bourbon-Parma (born 1942) (32). | Принц Реми Бурбон-Пармский (род. 1942) (32). |
| Prince Felix of Luxembourg (born 1984) (8). | Принц Феликс Люксембургский (род. 1984) (8). |
| His godparents were Patricia Bemberg and paternal uncle Prince Thibaut, Count of La Marche. | Его крестными родителями были Патрисия Бемберг и его дядя Принц Тибо Орлеанский, граф де ла Марш. |
| Prince Constantine of Nassau (born 1988) (15). | Принц Константин Нассауский (род. 1988) (15). |