| Now the prince has become Mummy's boyfriend. | А теперь этот принц стал маминым возлюбленным. |
| I am neither monk nor prince. | Я не монах и не принц. |
| I have to admit, prince zuko. I really find you attractive. | Принц Зуко, я признаю, что нахожу тебя привлекательным. |
| But her prince falls for the wrong girl, and so she kills herself. | Но её принц влюбляется в другую, и она бросается со скалы. |
| Lucky for me, his dad is a prince. | К счастью для меня, его отец принц. |
| But the prince was so broken up about her. | Но принц так сильно скорбил о ней... |
| But when the prince arrived, the people poured him a cup that took away his memory. | Но когда принц добрался до Египта, жители поднесли ему кубок, из которого он испил и забыл всё, что знал. |
| The prince kissed her and went to war. | Принц поцеловал её и ушёл сражаться. |
| One night, the king's son, the fairy prince, found his way onto Blackbeard's ship. | Однажды ночью сын короля, принц эльфов, пробрался на корабль Черной Бороды. |
| So in order to save her, the prince took human form. | Чтобы спасти Мэри, принц принял человеческий облик. |
| The prince sacrificed his life for the girl he loved. | Принц пожертвовал своей жизнью ради девушки, которую любил. |
| But a prince, none the less. | Именно принц, никак не меньше. |
| He is our prince, supposedly. | Предполагается, что он наш принц. |
| I mean, we have to stop it here, before the prince sails for Scotland. | Мы должны остановить его здесь, до того как принц поплывет в Шотландию. |
| I'm a prince now, and you'd do well... | Теперь я - принц, и тебе следует... |
| There are other ways to serve, my prince. | Служить можно и иначе, мой принц. |
| And so the prince searched all over the kingdom for the foot that fit the glass slipper. | И принц прочесывал все королевство в поисках ножки, принадлежащей этой туфельке. |
| Diana and I am the prince and princess, who We must take an oath of love. | Диана и я - принц и принцесса, которые должны принести клятвы любви. |
| But then the prince to come and save her. | Но потом появился принц и спас её. |
| There came along a young prince, on a horse. | Мимо проезжал молодой принц, на своём коне. |
| Well, it doesn't have to be a prince. | Но это и не должен быть принц. |
| Maybe he's my enchanted prince. | Может быть он - мой сказочный принц. |
| Can't believe a prince was taken in by a common liar. | Не могу поверить, принц участвовал в общей лжи. |
| My prince, you can't stay here. | Мой принц, ты не можешь остаться здесь. |
| You practically forced it into my hands when you thought that I was a prince. | Ты буквально отдала их в мои руки, когда узнала, что я принц. |