What's the point of doing a video time capsule? |
Какой смысл этой капсулы времени? |
What's the point in terrifying him? |
Какой смысл его запугивать? |
What's the point of anything? |
Есть ли в чём-либо смысл? |
That is the point of the question. |
В этом смысл вопроса. |
So what is the point? |
В чем смысл проблемы? |
What's the point of all this? |
Какой в этом смысл? |
That's the point. |
В этом весь смысл. |
He has a point. |
В его словах есть смысл. |
And that's the point. |
В этом весь смысл. |
What's the point of fighting it? |
Временами смысл в самой борьбе. |
What's the point? |
В чём же смысл? |
What is the point of all this? |
Какой во всем этом смысл? |
So what's the point in hiding from it? |
Так какой смысл прятаться? |
And what would the point be, other than fashion? |
И какой смысл этого изобретения? |
What's your point? |
В чем твой смысл? |
Then what's the point of the apple? |
Тогда в чем смысл яблока? |
What was the point again? |
А в чем там был смысл? |
Maybe that's the point. |
Может быть в этом и смысл. |
There's the point. |
И вот твой смысл! |
The pointlessness is the entire point. |
В бессмысленности и есть весь смысл |
The typewriter isn't the point. |
Смысл не в машинке. |
That's kind of the point, actually. |
Вообще-то в этом есть смысл. |
What's the point of this money? |
Какой смысл в этих деньгах? |
Any point hanging around? |
Есть смысл тут тусоваться? |
That was the whole point. |
В этом был весь смысл. |