Примеры в контексте "Point - Суть"

Перевод

Примеры

Примеры: Point — Суть

• The point is you didn't even try standard treatment.

  Суть в том, что Вы даже не попытались применить какой-либо из стандартных видов лечения.

• The point is, I overreacted.

  Суть в том, что я перешел грань.

• The point is you look fantastic.

  Суть в том, что ты выглядишь замечательно.

• The point is, no man left behind.

  А суть вот в чем: никого не оставлять позади.

• The point is everyone makes mistakes.

  Суть в том, что все совершают ошибки.

• The point is, nobody remembers her.

  Суть в том, что её никто не помнит.

• The point is, no risk.

  Суть в том, что нет никакого риска.

• The point is, nobody actually has smallpox.

  Суть в том, что ни у кого на самом деле нет оспы.

• My point is, nothing was broken.

  Суть в том, что ничего не было сломано.

• The point is the thing works.

  Суть в том, что эта штука работает.

• The point is she's focused, which is good.

  Но суть в том, что она сосредоточена, и это замечательно.

• Besides, point is, it worked.

  К тому же, суть в том, что это сработало.

• The - the point is it ended badly.

  Суть... суть в том, что все закончилось плохо.

• If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.

  Если кто-либо спросит, в чем суть истории, я действительно не знаю.

• The point is, I went, I got tested.

  Суть в том, что я пошел туда, сделал анализы.

• The point is that it was painful and humiliating.

  Суть в том что это было болезнено и унизительно.

• The point is, it struck a nerve with Dad.

  Суть в том, что это задело папу за живое.

• That's the whole point, Daniel.

  В этом вся суть, Даниэль.

• The point is, it's over.

  Суть в том, что всё кончено.

• The point is... you went after the easier targets.

  Суть в том... что вы нашли лёгкие мишени.

• The point is, I didn't get the chance.

  Суть в том, что у меня такой возможности не было.

• The point is, this woman needs to get a mammogram.

  Суть в том, что этой женщине нужно сделать маммограму.

• That's the whole point of this group.

  В этом вся суть этой группы.

• The whole point of this group is to learn the law.

  Вся суть этой группы - изучение права.

• Maybe, but look the point is that it's happened before.

  Суть в том, что это происходило и раньше.

Другие варианты перевода слова point

• Точка
• Момент
• Пункт
• Смысл
• Вопрос
• Дело
• Указывать
• Этапе
• Указать
• Место
• Время
• Замечание

Слово point в словаре

Point — Точка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом point

• a case in pointпример, который доказывает что-либо в текущей ситуации, или который помогает прояснить что-либо
• beside the point / beside the questionне иметь отношения к предмету разговора; не относиться к делу
• breaking pointкритическая точка, предел
• come to the point / get to the pointперейти к делу, говорить по существу
• in fact / in point of factсобственно говоря, фактически, на самом деле, в действительности, и т.д.
• make a point of doing somethingпридавать особое значение чему-либо; взять что-либо за правило; считать что-либо обязательным для себя; стремиться делать что-либо
• miss the pointне понять главного, не понять сути дела
• no point in somethingотсутствие смысла в том, чтобы что-либо делать
• on the point of doing something / at the point of doing somethingбыть готовым сделать что-либо, собираться вот-вот сделать что-либ
• point of no returnполовина пути; момент, когда обратно будет уже не вернуться (в прямом и переносном значении)
• point of viewточка зрения; то, что кто-либо думает о чем-либо
• point the finger at someoneобвинять кого-либо; возложить на кого-либо вину; указать пальцем на кого-либо как на виновного

Фразовые глаголы со словом point

• point outобращать внимание на, указывать на