Примеры в контексте "Point - Дело"

Перевод

Примеры

Примеры: Point — Дело

• The point is to stay alive.

  Дело в том, чтобы остаться в живых.

• My point is it just happened.

  Дело в том, что это просто случилось.

• The whole point is to delay.

  Все дело в том, чтобы потянуть время.

• The point is is that we have ambition...

  Дело в том, что и у нас есть амбиции...

• The point is we completely understand your problem.

  Дело в том, что мы полностью понимаем вашу проблему.

• The point is that they understand each other .

  Дело в том, что они понимают друг друга».

• The point is nothing's changed.

  Дело в том, что ничего не изменилось.

• The point is you have classes.

  Дело в том, что у тебя есть занятия.

• The point is children fall down.

  Дело в том, что дети часто падают.

• But the point is that your people had good intentions.

  Ќо дело в том, что у ваших людей были хорошие намерени€.

• The point is not that Berlin should humbly accept whatever Washington says.

  Дело не в том, что Берлин должен смиренно соглашаться со всем, говорит Вашингтон.

• The point is I was conflicted.

  Дело в том, что у меня были противоречия.

• The point is I know what you did.

  Дело в том, что я знаю, как ты все провернул.

• The point is it surfaces again inside Beaufort College.

  Дело в том, что она снова выходит на поверхность внутри колледжа Бофорт.

• The point is, I have needs.

  Дело в том, что у меня есть потребности.

• Well, the point is, Coover was a genius.

  Дело в том, что Кувер был гением.

• The point is, you have to trust Donna.

  Дело в том, что ты должен доверять Донне.

• The point is... [Sighs] I need your help.

  Дело в том, что мне нужна ваша помощь.

• The point is that I'm proposing to you.

  Дело в том, что я делаю тебе предложение.

• That's the point... to induce the anxiety and fear.

  В этом и дело, чтобы вызвать беспокойство и страх.

• The point is, this code refers to a diplomatic pouch.

  Дело в том, этот код относится к дипломатической почте.

• The point is it's a learned skill.

  Дело в том, что этому можно научиться.

• That's the point, Mike.

  В этом-то и дело, Майк.

• The point is your Dean was kidnapped by Ben Chang and replaced with a double.

  Дело в том, что вашего декана похитил Бен Ченг и заменил его двойником.

• The point is... I still feel you in there.

  Дело в том, что я все равно чувствую твое присутствие.

Другие варианты перевода слова point

• Точка
• Момент
• Пункт
• Смысл
• Вопрос
• Суть
• Указывать
• Этапе
• Указать
• Место
• Время
• Замечание

Слово point в словаре

Point — Точка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом point

• a case in pointпример, который доказывает что-либо в текущей ситуации, или который помогает прояснить что-либо
• beside the point / beside the questionне иметь отношения к предмету разговора; не относиться к делу
• breaking pointкритическая точка, предел
• come to the point / get to the pointперейти к делу, говорить по существу
• in fact / in point of factсобственно говоря, фактически, на самом деле, в действительности, и т.д.
• make a point of doing somethingпридавать особое значение чему-либо; взять что-либо за правило; считать что-либо обязательным для себя; стремиться делать что-либо
• miss the pointне понять главного, не понять сути дела
• no point in somethingотсутствие смысла в том, чтобы что-либо делать
• on the point of doing something / at the point of doing somethingбыть готовым сделать что-либо, собираться вот-вот сделать что-либ
• point of no returnполовина пути; момент, когда обратно будет уже не вернуться (в прямом и переносном значении)
• point of viewточка зрения; то, что кто-либо думает о чем-либо
• point the finger at someoneобвинять кого-либо; возложить на кого-либо вину; указать пальцем на кого-либо как на виновного

Фразовые глаголы со словом point

• point outобращать внимание на, указывать на