| The point is to stay alive. | Дело в том, чтобы остаться в живых. |
| My point is it just happened. | Дело в том, что это просто случилось. |
| The whole point is to delay. | Все дело в том, чтобы потянуть время. |
| The point is is that we have ambition... | Дело в том, что и у нас есть амбиции... |
| The point is we completely understand your problem. | Дело в том, что мы полностью понимаем вашу проблему. |
| The point is that they understand each other . | Дело в том, что они понимают друг друга». |
| The point is nothing's changed. | Дело в том, что ничего не изменилось. |
| The point is you have classes. | Дело в том, что у тебя есть занятия. |
| The point is children fall down. | Дело в том, что дети часто падают. |
| But the point is that your people had good intentions. | Ќо дело в том, что у ваших людей были хорошие намерени€. |
| The point is not that Berlin should humbly accept whatever Washington says. | Дело не в том, что Берлин должен смиренно соглашаться со всем, говорит Вашингтон. |
| The point is I was conflicted. | Дело в том, что у меня были противоречия. |
| The point is I know what you did. | Дело в том, что я знаю, как ты все провернул. |
| The point is it surfaces again inside Beaufort College. | Дело в том, что она снова выходит на поверхность внутри колледжа Бофорт. |
| The point is, I have needs. | Дело в том, что у меня есть потребности. |
| Well, the point is, Coover was a genius. | Дело в том, что Кувер был гением. |
| The point is, you have to trust Donna. | Дело в том, что ты должен доверять Донне. |
| The point is... [Sighs] I need your help. | Дело в том, что мне нужна ваша помощь. |
| The point is that I'm proposing to you. | Дело в том, что я делаю тебе предложение. |
| That's the point... to induce the anxiety and fear. | В этом и дело, чтобы вызвать беспокойство и страх. |
| The point is, this code refers to a diplomatic pouch. | Дело в том, этот код относится к дипломатической почте. |
| The point is it's a learned skill. | Дело в том, что этому можно научиться. |
| That's the point, Mike. | В этом-то и дело, Майк. |
| The point is your Dean was kidnapped by Ben Chang and replaced with a double. | Дело в том, что вашего декана похитил Бен Ченг и заменил его двойником. |
| The point is... I still feel you in there. | Дело в том, что я все равно чувствую твое присутствие. |