Примеры в контексте "Point - Смысл"

Перевод

Примеры

Примеры: Point — Смысл

• I just don't know what the point is.

  Я просто не знаю в чем смысл.

• The point of a review Is to give feedback to help.

  Смысл аттестации в том, чтоб информировать и помочь...

• Nothing too taxing but then I suppose that's the point.

  Ничего слишком утомительного, но, полагаю, в этом и смысл.

• The point of the Festival is to make a new start.

  Весь смысл Праздника в том, чтобы начать с чистого листа.

• The whole point of this is to find a way back.

  Весь смысл этого в том, чтобы найти обратный путь.

• Defeats the point of the whole being locked in a cellar thing.

  Обнуляет весь смысл быть запертым в подвале.

• But the point is, it doesn't feel that way.

  Смысл в том, что мы больше не воспринимаем это нереальным.

• And the point, the essential nature, of musical performance is to produce excellent music.

  А весь смысл, самая сущность исполнения музыки - это сыграть великолепную музыку.

• The point is, there were these two servants.

  Смысл, что было двое слуг.

• The point is you're not completely hopeless.

  Смысл в том, что ты не безнадежен.

• I think you're missing the point.

  Я думаю, ты упускаешь смысл.

• The point is that excellence can come from anywhere.

  Смысл в том, что превосходство может придти откуда угодно.

• The point is, anger took away something that I really loved.

  Смысл видео в том, что злость забрала у меня то, чем я правда дорожил.

• Not really, but you're totally missing the point.

  Мешает, но ты вообще не понимаешь в чем смысл.

• I think you have a point.

  Я думаю, в этом есть смысл.

• And the point of all this is to make arrests and to stop Briggs from being killed.

  Смысл во всем этом арестовать их и не дать убить Бриггса.

• The whole point of a secret knock is to establish a non-verbal signal to verify the identity of one's co-conspirators.

  Смысл тайного стука - подать невербальный знак для подтверждения личности конспиратора.

• The point is... you know him.

  Смысл в том, что... ты знаешь его.

• The point is, we do business together, and you are my number one priority.

  Смысл в том, что мы вместе занимаемся бизнесом, и ты - мой приоритет номер один.

• Actually, he may have a point.

  Вообще-то, в его словах есть смысл.

• The point is, you're really good at this.

  Смысл в том, что у вас это очень хорошо получается.

• The point is, Mike, it affects me.

  Смысл в том, что это касается меня.

• The point is the hero always wins.

  Смысл в том, что герой всегда побеждает.

• The point is it's not some law or equation.

  "спасибо." Смысл в том, что это не закон и не уравнение.

• But the point is, he's not crying.

  Но смысл в том, что он не плачет.

Другие варианты перевода слова point

• Точка
• Момент
• Пункт
• Вопрос
• Дело
• Суть
• Указывать
• Этапе
• Указать
• Место
• Время
• Замечание

Слово point в словаре

Point — Точка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом point

• a case in pointпример, который доказывает что-либо в текущей ситуации, или который помогает прояснить что-либо
• beside the point / beside the questionне иметь отношения к предмету разговора; не относиться к делу
• breaking pointкритическая точка, предел
• come to the point / get to the pointперейти к делу, говорить по существу
• in fact / in point of factсобственно говоря, фактически, на самом деле, в действительности, и т.д.
• make a point of doing somethingпридавать особое значение чему-либо; взять что-либо за правило; считать что-либо обязательным для себя; стремиться делать что-либо
• miss the pointне понять главного, не понять сути дела
• no point in somethingотсутствие смысла в том, чтобы что-либо делать
• on the point of doing something / at the point of doing somethingбыть готовым сделать что-либо, собираться вот-вот сделать что-либ
• point of no returnполовина пути; момент, когда обратно будет уже не вернуться (в прямом и переносном значении)
• point of viewточка зрения; то, что кто-либо думает о чем-либо
• point the finger at someoneобвинять кого-либо; возложить на кого-либо вину; указать пальцем на кого-либо как на виновного

Фразовые глаголы со словом point

• point outобращать внимание на, указывать на