Примеры в контексте "Point - Смысл"
Перевод
Примеры
Примеры: Point — Смысл
-
Son, right now the point is that I believe you.
Сынок, смысл в том, что я верю тебе.
-
I think the point is, Riley got over her shyness.
Думаю, смысл в том, что Райли смогла преодолеть свою застенчивость.
-
That's the point, Finn.
В этом и смысл, Финн.
-
No, the point is, Burt, you convinced them.
Нет, смысл в том, Бёрт, что ты убедил их.
-
Was that the point of getting a job at...
Это и был смысл устраиваться на работу...
-
You may have a point there.
В этом, возможно, есть смысл.
-
What's the point of the sign if you don't...
Какой смысл в табличке если вы...
-
Look, the point is, it vanquishes Vanquishers!
Слушай, смысл в том, что она побеждает "Победителей"!
-
The point is it's a rite of passage.
Смысл в том, что это конец нашего детства.
-
The point is, since I met you...
Смысл в том, что с тех пор, как я встретил тебя...
-
It's just the point of the Christmas party is for people to enjoy themselves.
Просто смысл рождественской вечеринки в том, чтобы получать удовольствие.
-
The point is, it made us remember another scrapbook you made.
Смысл в том, что это заставило нас вспомнить другой альбом, который ты сделал.
-
The whole point of this thing is...
Весь смысл этой истории был в том...
-
No, the point is that maybe we should have stayed.
Смысл в том, может, нам следовало остаться.
-
What's the point? The point is what science does forus.
В чём здесь смысл? Смысл в том, что наука делает длянас.
-
But if the point is to make it look like somebody else did it - the point is we are running out of time.
Но если смысл в том, чтобы обставить, будто это сделал кто-то другой... Смысл в том, что у нас мало времени.
-
Elicit without being elicited is the point.
Извлекать информацию и не быть объектом извлечения - вот в чем смысл.
-
The point of my Algerian colleague was that the report has to be factual.
Смысл сказанного моим алжирским коллегой сводится к тому, что доклад должен носить фактологический характер.
-
I just never really got the point of it.
Просто на самом деле никогда не понимала, в чем смысл.
-
That's the point, Mr. Drake.
В этом весь смысл, мистер Дрейк.
-
That's the point, Marty.
В этом весь смысл, Марти.
-
For this is the point of technology itself.
Вот в чём главный смысл технологий.
-
That's the point of therapy... to learn about yourself.
В этом-то и заключается смысл терапии - понять себя.
-
That's the point of all this.
Вот в чем смысл всего этого.
-
Some would say it's the point.
Говорят, в этом весь смысл.
Другие варианты перевода слова point
Все переводы слова pointСлово point в словаре
Point — Точка
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом point
- a case in pointпример, который доказывает что-либо в текущей ситуации, или который помогает прояснить что-либо
- beside the point / beside the questionне иметь отношения к предмету разговора; не относиться к делу
- breaking pointкритическая точка, предел
- come to the point / get to the pointперейти к делу, говорить по существу
- in fact / in point of factсобственно говоря, фактически, на самом деле, в действительности, и т.д.
- make a point of doing somethingпридавать особое значение чему-либо; взять что-либо за правило; считать что-либо обязательным для себя; стремиться делать что-либо
- miss the pointне понять главного, не понять сути дела
- no point in somethingотсутствие смысла в том, чтобы что-либо делать
- on the point of doing something / at the point of doing somethingбыть готовым сделать что-либо, собираться вот-вот сделать что-либ
- point of no returnполовина пути; момент, когда обратно будет уже не вернуться (в прямом и переносном значении)
- point of viewточка зрения; то, что кто-либо думает о чем-либо
- point the finger at someoneобвинять кого-либо; возложить на кого-либо вину; указать пальцем на кого-либо как на виновного
Фразовые глаголы со словом point
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово