Dubinsky finished his second full season with one point more than his previous season. |
Дубински закончил свой второй полный сезон, заработав на одно очко больше, чем в предыдущем сезоне. |
Whoever wins this point, wins. |
Кто возьмёт это очко, тот и выиграл. |
First team to guess what in Sam hell we were saying gets a point. |
Первая команда, которая угадает какого черта мы говорили, получит очко. |
The lad's got a point, Stoick. |
Эти ребята получили очко, Стоик. |
You're exactly right, and you get a point. |
Ты абсолютно права, тебе очко. |
You win one point, all of a sudden you're up by 15. |
Выигрывете одно очко и вдруг у вас уже 15. |
Then I tried to get a point by overtaking Captain Slow. |
Затем я попытался получить очко, обогнав Капитана Улитку. |
On 17 September 2011, Johansson scored his 394th point in Elitserien. |
17 сентября 2011 года Юханссон набрал 394-е очко. |
The winner of each round earned a point for their team. |
Победитель каждого индивидуального тура приносит 1 очко своей команде. |
These flags are worth one point each once captured. |
За каждый доставленный флаг начисляется одно очко. |
If we win this point, we go to palm Springs for the quallies. |
Если мы выиграем это очко, мы идем в Палм-Спрингс на квалификацию. |
He needs to bring this home for us and get us this point. |
Он должен не облажаться и получить для нас это очко. |
But it's a point that could ruin the trial for everyone else that we're trying to save. |
Но это очко могло разрушить испытание для всех остальных что мы пытаемся сохранить. |
I got a point for driving through the boxes. |
У меня одно очко за проезд сквозь коробки. |
Jo, just hold them for two minutes and we win by a point. |
Ю, продержись две минуты, и мы завоюем очко. |
Gets one point for every blocker on the opposing side that she passes. |
Получают 1 очко за каждого блокировщика другой команды, через которого она проходит. |
If the competitor representing Australia would like to take a point deduction, he should, by all means, continue yapping. |
Если конкурсант, представляющий Австралию желает получить очко, он должен, непременно, продолжать тявкать. |
And you get a point for muttering Rookwood under your breath there. |
И ты получишь очко за бормотание "Руквуд" себе под нос. |
The Glade-iators score a point every time she laps a girl on the other team. |
Гладиаторши зарабатывают очко каждый раз, когда она обходит девушку из другой команды. |
If it's good, gets a point. |
Если все сделано хорошо, вы получаете очко. |
One point for you, psychic. |
Очко в вашу пользу, ясновидец. |
For every player on the opposing team the jammer passes, she gets a point. |
За каждого игрока, через которого прорвалась вышибала, команда получает очко. |
1 point is 10 million avatars. |
1 очко - 10 миллионов аватаров. |
Rasmussen puts him up by a point. |
Расмуссен отстает от него на очко. |
Yes, you win a point. |
Да, ты выиграла одно очко. |