| Since 2005, playing in the Ladies European Tour, while in 79 starts at 9 times was in the top ten and earned a 190.000 euros. | С 2005, играет в Ladies European Tour, а в 79 начинается в 9 раз был в десятке и заработал 190,000 евро. |
| Bowditch claims that a 4-angel can win the original version of the game by imagining a phantom angel playing a 5-devil in the game 2. | Боудвич утверждает, что ангел с силой 4 может выиграть исходную версию игры, представив, что фантомный ангел играет против 5-дьявола в игре 2. |
| When she finds out that Gold did this, Emma realizes Henry might be right about evil not playing by the rules. | Когда она узнаёт, что мистер Голд сделал это, Эмма понимает, что Генри был прав насчёт того, что зло играет не по правилам. |
| Chilli is convinced that it is a ruse, but the situation seems authentic, and Jerry himself also tells them he is not playing around and the two leave. | Чилли убежден, что это уловка, но ситуация кажется подлинной, и сам Джерри также говорит им, что он не играет, после чего они вместе со Сьюзан уходят. |
| This is achieved by each team playing four games against eleven others and two games against the remaining four. | Каждая команда играет четыре игры против одиннадцати других команд и две игры против оставшихся четырех. |
| He praised Hetfield's highly technical rhythm guitar style and said that the band was "playing with tightly controlled fury even at the most ridiculously fast tempos". | Рецензент высоко оценил высокотехнологичный гитарный стиль Хэтфилда и отметил, что группа «играет с чётко контролируемой яростью даже в самых возмутительно высоких темпах». |
| Keyboardist Dave Klein "Captain Clegg" is currently playing drums with legendary surf/punk band Agent Orange and produces bands at Dave Klein Recording, his private studio in Los Angeles. | Клавишник Дэйв Кляйн «Captain Clegg» в настоящее время играет на ударных с легендарной серф/панк-группой, Agent Orange и продюсирует группы на Dave Klein Recording, его собственной студии в Лос-Анджелесе. |
| You can contact the Oranje Casino miscellaneous fun casino games like slot machines a various video poker, blackjack, roulette, Caribbean poker and patiance is also playing. | Вы можете связаться с Оранж казино казино весело разные игры, как игровые автоматы различных видео-покер, блэкджек, рулетка, карибский покер и patiance также играет. |
| In Russia, Sergey is not playing free music, although very wants - to go on stage with Ganelin was one of the main objectives Pronya on Jazz globe. | В России Сергей не играет свободную музыку, хотя очень этого хочет - выйти на сцену с Ганелиным было одной из главных целей Проня на «Джаз-глобусе». |
| "Battle for Britain" ends with Mike Garson playing a small part of the intro to the older Bowie song, "Time". | Композиция «Battle for Britain» заканчивается небольшим отрывком из вступления к старой песне Боуи, «Time», которое играет Майк Гарсон. |
| The film concludes with Elvis playing "Heartbreak Hotel" with the boy's band at the high school talent show. | Элвис даже играет «Heartbreak Hotel» с группой мальчика в шоу талантов. |
| The video features the band playing the song while Spiller dances around a red backdrop with a cane and Kesha sits on a gold throne, shouting through a megaphone. | В этом ролике группа играет песню, в то время как Spiller танцует на красном фоне с тростью, а Кеша сидит на золотом троне, крича через мегафон. |
| The music video for "Determined" shows the band playing the song in front of a large group of moshing fans. | В клипе на песню «Determined» показывают, как группа играет песню перед большой группой фанатов, которые устраивают мош. |
| There are three commonly reported rules to The Game: Everyone in the world is playing The Game. | Есть только три известных правила Игры: Каждый, кто знает про Игру, играет в неё. |
| Faizullin has been playing in "Norilsk Nickel" since 2007, in the first team - since 2009. | Файзуллин играет в «Норильском никеле» с 2007 года, а в первой команде с 2009 года. |
| The song playing is a remixed version of "The Best of Both Worlds", that was originally recorded for (and heard in) Hannah Montana: The Movie. | Песня играет как ремикс «The Best of Both Worlds», которая изначально была записана (и услышана в) Hannah Montana: The Movie. |
| The mystical experience involved playing the trumpet and, in 2008, Eco told an interviewer that he plays the trumpet every day to recapture the feelings of his lost childhood. | Мистическое откровение связано с игрой на трубе и в 2008 году Эко сказал в интервью, что он играет на трубе каждый день, для того чтобы вновь пережить чувства из его детства. |
| A friend picked him up at the airport and offered him an immediate gig with Joe Lee Wilson playing at the Lincoln Center as part of the Newport Jazz Festival. | В аэропорту его встречают друзья, которые немедленно доставляют его в Центр Линкольна, и прямо с самолета он играет гиг с Джо Ли Уильсоном (Joe Lee Wilson) в рамках джазового фестиваля (Newport Jazz Festival). |
| Logan Kroeber plays on a drum kit without a bass drum, playing often on the rims of the drums, and also uses a tambourine taped to his shoe. | Логан Кробер играет на ударных без басового барабана, часто играя на оправах барабанов, а также использует тамбурин. |
| By listening to his favorite drummers such as Elvin Jones, Tony Williams, Terry Bozzio, Peter Erskine, and Dave Lombardo, Brandon developed the style of playing he has used in many bands over the last 10 years. | Слушая своих любимых барабанщиков, таких как Элвин Джонс, Тони Уильямс, Терри Боззио, Питер Эрскин, и Дэйв Ломбардо, Брэндон Он разработал свой стиль игры, которым пользуется в течение последних десяти лет и который он использует во многих группах, где играет. |
| The UK version features the band playing on a roof, similar to The Beatles' rooftop concert. | В версии для Великобритании группа играет на крыше дома, как на знаменитом концерте The Beatles на крыше. |
| At times a stereotypical metalhead, he is a cynical nihilist and plays guitar (he can also sometimes be seen playing air guitar). | Иногда стереотипный металлист, он циничный нигилист, играет на гитаре (также иногда делает жесты, как будто играет). |
| The cover drawing shows a boat (the Sant'Angelo), on the left end of which stands a little angel wearing a priest's hat and playing the violin. | Но на обложке статьи была изображена лодка (Сант-Анджело), на левом конце которой стоит маленький ангел в шапке священника и играет на скрипке. |
| She worked internationally for women's rights, playing a key role in creating the International Council of Women, which is still active. | Она работает на международном уровне в движении в защиту прав женщин, играет ключевую роль в создании Международного совета женщин, существующего до сих пор. |
| When Adriana is talking to the FBI agent, the other car stereo is playing the song "Analyse" by The Cranberries. | Когда Адриана разговаривает с агентом ФБР, стерео из другой машины играет песню "Analyze" The Cranberries. |