("Bridal Chorus" playing) |
(играет свадебная музыка) |
He's playing everybody. |
Он играет со всеми. |
He is playing them; |
Он играет с ними; |
he is playing everybody. |
он играет со всеми. |
He's playing you, too. |
Он и с вами играет. |
Veruca's playing tonight. |
Сегодня играет группа Веруки. |
[Music playing inside] |
[Музыка играет внутри] |
He's playing his jazz collection. |
Он играет свою джазовую коллекцию. |
What's she playing at? |
Во что она играет? |
He's playing with us. |
Он играет с нами. |
He's just... he's playing. |
Он просто... он играет. |
Abby, he's playing with us. |
Эбби, он играет нами. |
He's off playing chess. |
Он там в шахматы играет. |
She's playing Beethoven for you. |
Она вам играет Бетховена. |
In the yard, playing chess. |
На дворе в шахматы играет. |
Feelin' all the bumpers Always playing' clean |
Чувствует рычаги, всегда играет чисто |
She's playing with your mind. |
Она играет с твоим разумом. |
Charlie's playing outside. |
Чарли играет на улице. |
(ominous theme playing) |
(играет грозная музыка) |
(suspenseful theme playing) |
(играет напряженная музыка) |
He's playing mind games. |
Он играет с тобой. |
(classical music playing) |
(играет классическая музыка) |
It's not him playing me. |
Он не играет со мной. |
Dawn's playing you, sweetheart. |
Дауни играет с тобой, дорогой |
Quinn is totally playing you. |
Квин точно играет с тобой. |