And I met the guy who's playing me. |
Я встретился с парнем, который играет меня... |
It is fair because this is Sabrina's first time playing. |
Честно, потому что Сабрина играет первый раз. |
Then he's just playing with you. |
Значит, он просто играет с тобой. |
Max, Micah isn't playing because Micah has a disability. |
Макс, Майка не играет, потому что у него ограниченные возможности. |
My parents told me he was playing here. |
Мои родители говорили мне, что он играет здесь. |
You know, the actor playing him can do four boy pull-ups. |
Знаешь, ведь актер, который его играет, может подтянуться четыре раза. |
He's playing his last game for us today. |
Он играет свой последний матч для нас сегодня. |
It's 'cause he's playing chess instead of checkers. |
Потому что он играет в шахматы, а не в шашки. |
Katy's playing in her room, and I'm making us lunch. |
Кейти играет в своей комнате, а я готовлю нам обед. |
Poker Babe is in the finals, playing as we speak. |
Покерная Малышка вышла в финал и играет, пока мы разговариваем. |
If the music's too soft, I can't tell what they're playing. |
Если музыка играет тихо, я не могу разобрать что они играют. |
He's playing baseball with himself. |
Он играет в бейсбол с самим собой. |
21 people are playing scissors, paper, stone together. |
21 человек играет в "камень, ножницы, бумага". |
Bayard, Pena is playing you. |
Баярд, Пения играет с вами. |
This psycho is playing sick games. |
Этот псих играет в жуткие игры. |
If you want my opinion, I think joe's still playing us. |
Если хочешь узнать мое мнение, я думаю, Джо все еще с нами играет. |
Whoever did found out that you're after him and he is playing you. |
Сделавший её узнал, что вы преследуете его... и он играет с вами. |
He's playing you like a fiddle. |
Играет с вами, как по нотам. |
He's playing you, Vance. |
Он играет с вами, Вэнс. |
We have Nacora, the pianist, playing notes. |
У нас сегодня играет Накора, известный пианист. |
For those of you playing at home, playoffs are one month away. |
Для тех из вас, кто играет дома, плей-офф через месяц. |
He's still playing poker and drinking absinthe with the ponytail guys. |
Он все еще играет в покер и пьет абсент с волосатыми парнями. |
Now I'm thinking about the bear playing Harvey Milk. |
Сейчас я думаю что медведь играет Харви Милка. |
Spencer, look, this could just be "A" playing with us again. |
Спенсер, слушай, может это Эй снова играет с нами. |
Not even if the water's freezing and the orchestra's playing. |
Нет, даже если вода ледяная, а оркестр играет. |